ムスリム同胞団へのメッセージ


私は常に真実を語ることに慣れており、タマロッド陣営の友人たちに手紙を送り、彼らの間違いを突きつけたように、あなたたちにも間違いを突きつけなければならなかった。 私はあなたたちのグループの多くの友人を知っているし、どんなグループや運動も善か悪かではないことも、絶対的な正しさを持つ政治運動や、その決定が常に正しい政治運動など世界には存在しないことも知っている。

預言者さま（かれに平安あれ）やラシードゥン朝のカリフたちが、自分たちよりも格下の者たちからの批判を受け入れ、そのような批判を受けた後には常に決断を変えていたように。

1- ムスリム同胞団は、革命前からムバラクが退陣するまで、国民の間で絶大な人気を誇っていた。
2- タンタウィはあなたの人気を低下させることに成功したことを認識しなければならない。 彼は統治中に何度もあなたを餌にした。 残念なことに、あなたは彼が投げる餌をすべて飲み込んでしまい、餌のたびに革命派からの人気を失い、今ではあなたと革命派の間に信頼関係がなくなってしまったが、信頼の欠如は革命派ではなくあなたに原因がある。
3-モルシの統治以前の合意は、現在に至るまでモルシの統治に影響を及ぼしている。
4- 私がモルシの任期満了までの留任を支持するのは、彼の政策をすべて支持するという意味ではなく、今彼を倒せば、反体制派が政権に復帰するか、軍事評議会が復活することになると確信しているからである。
5-シャリアの適用について話すことは、ほとんどのエジプト人の間で議論の余地がない。私たちは皆、シャリアの適用を望んでいるが、あなた方が知らないのは、フードの適用の根拠は正義であるということだ。
6- 殉教者や負傷者の遺族の心を癒すための事実調査委員会の報告書の成果はどこにあるのか。殉教者を殺し負傷者を傷つけた者たちがいまだ自由の身である限り、この国の状況は悪化の一途をたどるだろう。
7.アッラーの御使い（祝福と平安を）は次のように述べておられる。「人々よ、あなた方以前の者たちを破滅に追いやったのは、立派な者が盗みを働けば放置し、弱い者が盗みを働けば制限を課したことであった。革命が成功し、終わったと人々が感じるように、旧体制の象徴の全てに正義が適用されたのであろうか。 まだ法廷に引き出されていない旧体制の象徴が何人かいるのだから、司法が理由だとは言わないでくれ、誰も彼らの名前を口にすることを許さないのだ。
8- いわゆる政治的イスラム運動（私はこのようなレッテルを認めない）の出身であることは、あなた方が無謬であるとか、神があなた方を守り、敵対者を打ち負かすということを意味するのではない。
9- 目的が手段を正当化するという概念は、メディアがわずかなミスを利用し、反対派が歓声を上げるこの時代には通用しない。 私は、あなたがあらゆる不利を承知で政治を演じているのを見ている。残念ながら、嘘、偽善、国家の敵との同盟を持つ政治は、あなたが国を支配する前に訴えていたイスラムのスローガンと矛盾する。
10- 拘置所に戻ってグループを解散させることへの恐怖が、あなたの思考を散漫にし、国のためではなくグループのためになる決定を受け入れざるを得なくさせる。

私が考える解決策
1- まるで奈落の底へ向かう列車を運転しているかのように一本道を旅しているのだから、一旦立ち止まって過去の失敗を見直し、根本的な解決策を導き出さなければならない。しかし、鎮痛剤を与える方針で問題解決を先送りすることは治療法ではなく、むしろ問題を蓄積させ、ある時点で爆発させることになる。
2- あなた方に対する反対勢力の存在は避けられない問題である。 預言者やその後継者たちの時代には、ユダヤ教徒、キリスト教徒、偽善者などの様々な宗派が存在し、預言者やラシードゥン・カリフはそれらを封じ込めたが、あなた方が反対勢力を封じ込めず、彼らの要求を無視したり、多くの要求で敵対しているのを私は見ているが、これは正しい政策ではない。
3- エジプトの現在の混乱状態は、あなたが政策を変えない限り、あなたの統治期間中続くだろう。 反対派が飽きると思っているなら、それは妄想だ。問題が解決されない限り、不安は残る。
4- あなたの頑固さと失敗が再び政権に返り咲くのを待っている者たちがいる。残念ながら、これまでのあなたの政策は彼らの計画に役立っている。
5- あなた方が革命の守護者であり、他の革命派はあなた方の行動とは無関係だという問題は、あなた方が犯した最大の過ちの一つだ。


なぜなら、これからの時期におけるあなた方の成功は革命の成功であり、あなた方の失敗は革命の失敗であり、あなた方が同じ道、同じ政策を続けることは、最後にはあなた方とエジプトを害することになるからだ。あなた方の多くがエジプトを愛し、エジプトを恐れ、神と祖国を心から愛していることを私は知っているので、どうか辛抱強く私の発言を受け入れてほしい。

タマー・バドル少佐