{"id":38582,"date":"2025-07-12T07:41:43","date_gmt":"2025-07-12T07:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tamerbadr.com\/?page_id=38582"},"modified":"2025-07-30T18:14:24","modified_gmt":"2025-07-30T18:14:24","slug":"prophets-in-islam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tamerbadr.com\/hu\/prophets-in-islam","title":{"rendered":"Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k az iszl\u00e1mban"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k az iszl\u00e1mban<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Az\u00e9rt vagyunk itt, hogy \u0151szinte, nyugodt \u00e9s tiszteletteljes ablakot nyissunk az iszl\u00e1mra.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Az iszl\u00e1m egyik alapelve, hogy Isten \u00e1ltal a t\u00f6rt\u00e9nelem sor\u00e1n k\u00fcld\u00f6tt \u00f6sszes pr\u00f3f\u00e9ta az igazs\u00e1g \u00e9s az \u00fatmutat\u00e1s h\u00edrn\u00f6ke volt, egyetlen \u00fczenetet hozva: egyed\u00fcl Isten im\u00e1dat\u00e1t. A muszlimok hisznek \u00c1brah\u00e1mban, M\u00f3zesben, J\u00e9zusban, No\u00e9ban, J\u00f3zsefben, D\u00e1vidban, Salamonban \u00e9s m\u00e1s pr\u00f3f\u00e9t\u00e1kban, \u00e9s tisztelik \u00e9s tisztelik \u0151ket. Isten b\u00e1rmelyik pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1ban val\u00f3 hitetlens\u00e9get a hitt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9snek tekintik.<\/h1>

A Szent Kor\u00e1n meger\u0151s\u00edti, hogy Mohamed, b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele, nem egy \u00faj pr\u00f3f\u00e9ta \u00faj vall\u00e1ssal, hanem az utols\u00f3 a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k sor\u00e1ban, akik ugyanazzal a l\u00e9nyegi \u00fczenettel \u00e9rkeztek: monoteizmus, igazs\u00e1goss\u00e1g \u00e9s erk\u00f6lcs. Ez\u00e9rt az iszl\u00e1m nem z\u00e1rja ki a kor\u00e1bbi vall\u00e1sokat, hanem elismeri azok isteni eredet\u00e9t, \u00e9s arra sz\u00f3l\u00edt fel, hogy higgy\u00fcnk Isten minden k\u00fcld\u00f6tt\u00e9ben, megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl.<\/h1>

Ez az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 tan\u00edt\u00e1s kiemeli az iszl\u00e1m egyetemess\u00e9g\u00e9t, \u00e9s k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s tisztelet hidakat \u00e9p\u00edt a mennyei vall\u00e1sok k\u00f6vet\u0151i k\u00f6z\u00f6tt.<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k sorrendje \u00c1d\u00e1mt\u00f3l Mohamed pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

  1. \u00c1d\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  2. S\u00e9t, \u00c1d\u00e1m fia, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  3. Idrisz, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  4. No\u00e9, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  5. Hood, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  6. Saleh, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  7. \u00c1brah\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  8. L\u00f3t, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  9. Shuaib, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  10. Izmael \u00e9s Izs\u00e1k, b\u00e9ke legyen vel\u00fck<\/h1><\/li>

  11. J\u00e1kob, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  12. J\u00f3zsef, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  13. J\u00f3b, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  14. Dhul-Kifl, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  15. J\u00f3n\u00e1s, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  16. M\u00f3zes \u00e9s testv\u00e9re, \u00c1ron, b\u00e9ke legyen vel\u00fck<\/h1><\/li>

  17. Al-Khidr, b\u00e9ke legyen vele, egyes tud\u00f3sok v\u00e9lem\u00e9nye szerint pr\u00f3f\u00e9ta volt.<\/h1><\/li>

  18. Joshua bin Nun, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  19. Ill\u00e9s, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  20. Elizeus, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  21. Ut\u00e1nuk j\u00f6tt a Pr\u00f3f\u00e9ta, akir\u0151l a Kor\u00e1n a Bakara sz\u00far\u00e1ban (246-248) besz\u00e9l.<\/h1><\/li>

  22. D\u00e1vid kort\u00e1rsa volt, b\u00e9ke legyen vele.<\/h1><\/li>

  23. Salamon, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  24. Zakari\u00e1s, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  25. Yahya, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  26. J\u00e9zus, M\u00e1ria fia, b\u00e9ke legyen vele<\/h1><\/li>

  27. A Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k Pecs\u00e9tje, Mohamed, Isten \u00e1ldja meg \u00e9s adjon neki b\u00e9k\u00e9t<\/h1><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    A pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k \u00e9s h\u00edrn\u00f6k\u00f6k t\u00f6rt\u00e9neteinek \u00f6sszefoglal\u00e1sa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00a0<\/h4>

    A Mindenhat\u00f3 Isten nem besz\u00e9lt nek\u00fcnk az \u00f6sszes pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s k\u00fcld\u00f6tt\u00e9r\u0151l, hanem csak n\u00e9h\u00e1nyukr\u00f3l.<\/h4>

    A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: \u201eBizony, k\u00fcldt\u00fcnk m\u00e1r k\u00fcld\u00f6tteket el\u0151tted, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck vannak olyanok, akikr\u0151l besz\u00e9lt\u00fcnk neked, \u00e9s vannak olyanok is, akikr\u0151l nem.\u201d Ghafir (78)<\/h1>

    Akiket a Kor\u00e1n megnevez, azok huszon\u00f6t pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9s k\u00fcld\u00f6tt.<\/h1>

    A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondta: \u201e\u00c9s ez a Mi \u00e9rv\u00fcnk, amit \u00c1brah\u00e1mnak adtunk n\u00e9pe ellen. Fokozatosan emel\u00fcnk fel, akit akarunk. Bizony, a te Urad B\u00f6lcs \u00e9s Mindentud\u00f3.\u201d \u00c9s adtuk neki Izs\u00e1kot \u00e9s J\u00e1kobot, mindegyik\u00fcket Mi vezett\u00fck, \u00e9s No\u00e9t \u2013 akit el\u0151tte vezett\u00fcnk. \u00c9s lesz\u00e1rmazottai k\u00f6z\u00f6tt volt D\u00e1vid, Salamon, J\u00f3b, J\u00f3zsef, M\u00f3zes \u00e9s \u00c1ron. \u00cdgy jutalmazzuk a j\u00f3t cselekv\u0151ket. \u00c9s Zakari\u00e1s, J\u00e1nos, J\u00e9zus \u00e9s Ill\u00e9s. Mindegyik\u00fck igaz ember volt.\u201d Az igazakat, \u00e9s Izmaelt, Elizeust, J\u00f3n\u00e1st \u00e9s L\u00f3tot, \u00e9s mindegyik\u00fcket a vil\u00e1gok f\u00f6l\u00e9 helyezt\u00fck. Al-An\u2019am (83-86)<\/h1>

    Ez tizennyolc pr\u00f3f\u00e9ta, akiket egy adott kontextusban eml\u00edtenek.<\/h1>

    \u00c1d\u00e1mot, Hudot, Sz\u00e1lihot, Suajbot, Idriszt \u00e9s Dhul-Kiflt a Kor\u00e1n k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helyein eml\u00edtik, majd utols\u00f3k\u00e9nt Mohamed pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t \u2013 Isten im\u00e1i \u00e9s b\u00e9k\u00e9je legyen mindny\u00e1jukkal.<\/h1>

    Az Al-Khidr nevet a szunna eml\u00edti, annak ellen\u00e9re, hogy a tud\u00f3sok k\u00f6z\u00f6tt er\u0151s n\u00e9zetelt\u00e9r\u00e9s van arr\u00f3l, hogy pr\u00f3f\u00e9ta vagy igaz szent volt-e.<\/h1>

    Megeml\u00edtette m\u00e9g: J\u00f3zsu\u00e9 bin Nunt, aki M\u00f3zes ut\u00f3dja volt \u2013 b\u00e9ke legyen vele \u2013 n\u00e9pe felett, \u00e9s megh\u00f3d\u00edtotta Jeruzs\u00e1lemet.<\/h1>

    A Mindenhat\u00f3 Isten a Szent Kor\u00e1nban megeml\u00edtett n\u00e9h\u00e1ny pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9s k\u00fcld\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vel\u00fck, hogy az emberek tanulhassanak bel\u0151l\u00fck \u00e9s megfogadj\u00e1k azokat, mert tanuls\u00e1gokat \u00e9s pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3kat tartalmaznak. Ezek megalapozott t\u00f6rt\u00e9netek, amelyek a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k n\u00e9p\u00fckh\u00f6z int\u00e9zett h\u00edv\u00e1sa sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9ntek, \u00e9s tele vannak sok tanuls\u00e1ggal, amelyek tiszt\u00e1zz\u00e1k a helyes megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st \u00e9s a helyes utat Istenhez val\u00f3 h\u00edv\u00e1sban, \u00e9s azt, hogy mi \u00e9ri el a szolg\u00e1k igazs\u00e1goss\u00e1g\u00e1t, boldogs\u00e1g\u00e1t \u00e9s \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g\u00e9t ebben a vil\u00e1gban \u00e9s a t\u00falvil\u00e1gon. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: \u201eBizony, a t\u00f6rt\u00e9neteikben tanuls\u00e1g van az \u00e9rtelmesek sz\u00e1m\u00e1ra. Ez nem egy kital\u00e1lt elbesz\u00e9l\u00e9s, hanem meger\u0151s\u00edt\u00e9se annak, ami el\u0151tte volt, \u00e9s minden dolog r\u00e9szletes magyar\u00e1zata, valamint \u00fatmutat\u00e1s \u00e9s irgalom a h\u00edv\u0151 emberek sz\u00e1m\u00e1ra.\u201d<\/h1>

    Itt \u00f6sszefoglaljuk a Szent Kor\u00e1nban eml\u00edtett pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k \u00e9s k\u00fcld\u00f6ttek t\u00f6rt\u00e9neteit.<\/h4>

    \u00c1d\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten nemes K\u00f6nyv\u00e9ben megeml\u00edtette \u00c1d\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele, a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k els\u0151j\u00e9nek teremt\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. Kez\u00e9vel teremtette \u0151t a k\u00e9pm\u00e1s\u00e1ra, ahogyan \u0150, dics\u0151s\u00e9g Neki, akarta. Tiszteletre m\u00e9lt\u00f3 teremtm\u00e9ny volt, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u00f6tt a t\u00f6bbi teremtm\u00e9nyt\u0151l. A Mindenhat\u00f3 Isten a saj\u00e1t k\u00e9p\u00e9re \u00e9s form\u00e1j\u00e1ra teremtette \u00c1d\u00e1m ut\u00f3dait. A Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta: (\u00c9s amikor Uratok kivette \u00c1d\u00e1m gyermekei k\u00f6z\u00fcl, \u00e1gy\u00e9kukb\u00f3l, lesz\u00e1rmazottaikat, \u00e9s tan\u00fas\u00e1got tett vel\u00fck magukr\u00f3l, [mondv\u00e1n]: \u201eNem vagyok-e \u00e9n a ti Uratok?\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eIgen, tan\u00fas\u00e1got tesz\u00fcnk.\u201d) Miut\u00e1n Isten megteremtette \u00c1d\u00e1mot, a Paradicsomban helyezte el feles\u00e9g\u00e9vel, \u00c9v\u00e1val, akit az \u0151 bord\u00e1j\u00e1b\u00f3l teremtett. \u00c9lvezt\u00e9k annak gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9geit, kiv\u00e9ve egy f\u00e1t, amelyr\u0151l a Mindenhat\u00f3 Isten megtiltotta nekik, hogy egyenek, ez\u00e9rt S\u00e1t\u00e1n suttogta nekik. \u00cdgy v\u00e1laszoltak suttog\u00e1s\u00e1nak, \u00e9s ettek a f\u00e1r\u00f3l, am\u00edg nem l\u00e1tszott a nemi szerv\u00fck, \u00edgy bebor\u00edtott\u00e1k magukat a Paradicsom leveleivel. Isten megsz\u00f3l\u00edtotta \u00c1d\u00e1mot, megdorg\u00e1lva \u0151t, ami\u00e9rt evett arr\u00f3l a f\u00e1r\u00f3l, miut\u00e1n megmutatta S\u00e1t\u00e1n ellens\u00e9gesked\u00e9s\u00e9t ir\u00e1nta, \u00e9s figyelmeztette, hogy ne k\u00f6vesse \u00fajra suttog\u00e1s\u00e1t. \u00c1d\u00e1m m\u00e9ly megb\u00e1n\u00e1st \u00e9rzett tett\u00e9\u00e9rt, \u00e9s megmutatta Istennek a b\u0171nb\u00e1nat\u00e1t, Isten pedig parancs\u00e1ra ki\u0171zte \u0151ket a Paradicsomb\u00f3l, \u00e9s a F\u00f6ldre k\u00fcldte \u0151ket.<\/h1>

    Ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten a Szent Kor\u00e1nban megeml\u00edti \u00c1d\u00e1m k\u00e9t fi\u00e1nak (b\u00e9ke legyen vele) t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, nevezetesen K\u00e1int \u00e9s \u00c1belt. \u00c1d\u00e1m szok\u00e1sa az volt, hogy mindk\u00e9t m\u00e9hb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 n\u0151 a m\u00e1sik m\u00e9hb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 f\u00e9rfihoz menjen feles\u00e9g\u00fcl, ez\u00e9rt K\u00e1in meg akarta tartani a n\u0151v\u00e9r\u00e9t, aki vele sz\u00fcletett ugyanabb\u00f3l a m\u00e9hb\u0151l. Hogy megakad\u00e1lyozza, hogy testv\u00e9re jogot kapjon arra, amit Isten \u00edrt neki, \u00e9s amikor \u00c1d\u00e1m (b\u00e9ke legyen vele) megtudta K\u00e1in sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, arra k\u00e9rte mindkett\u0151j\u00fcket, hogy mutassanak be \u00e1ldozatot Istennek. Isten elfogadta \u00c1bel \u00e1ldozat\u00e1t, ami feld\u00fch\u00edtette K\u00e1int, \u00e9s azzal fenyegette meg testv\u00e9r\u00e9t, hogy meg\u00f6li. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s hirdesd nekik \u00c1d\u00e1m k\u00e9t fi\u00e1nak h\u00edr\u00e9t igazs\u00e1gban, amikor mindketten \u00e1ldozatot mutattak be, \u00e9s az egyik\u00fckt\u0151l elfogadt\u00e1k, a m\u00e1sikt\u00f3l nem. Azt mondta: \u201eBizony meg\u00f6llek titeket.\u201d Azt mondta: \u201eIsten csak az igazakt\u00f3l fogad el. Ha kiny\u00fajtod a kezed ellenem, hogy meg\u00f6lj, \u00e9n nem ny\u00fajtom ki a kezem.\u201d Hozz\u00e1tok, hogy meg\u00f6ljelek titeket. Bizony, f\u00e9lem Allahot, a vil\u00e1gok Ur\u00e1t. Bizony, azt akarom, hogy viselj\u00e9tek a b\u0171n\u00f6met \u00e9s a ti b\u0171n\u00f6t\u00f6ket, \u00e9s a T\u0171z t\u00e1rsai k\u00f6z\u00e9 tartozzatok. \u00c9s ez a b\u0171n\u00f6s\u00f6k jutalma. Ez\u00e9rt a lelke arra k\u00e9sztette, hogy meg\u00f6lje a testv\u00e9r\u00e9t, ez\u00e9rt meg\u00f6lte \u0151t, \u00e9s a vesztesek k\u00f6z\u00e9 ker\u00fclt.<\/h1>

    Idrisz, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Idrisz, b\u00e9ke legyen vele, egyike azon pr\u00f3f\u00e9t\u00e1knak, akiket a Mindenhat\u00f3 Isten eml\u00edt Nemes K\u00f6nyv\u00e9ben. Megel\u0151zte Isten Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, No\u00e9t, b\u00e9ke legyen vele, \u00e9s azt mondt\u00e1k: Ink\u00e1bb ut\u00e1na volt. Idrisz, b\u00e9ke legyen vele, volt az els\u0151, aki tollal \u00edrt, \u00e9s az els\u0151, aki varrt \u00e9s ruh\u00e1t viselt. Ismerte a csillag\u00e1szatot, a csillagokat \u00e9s a sz\u00e1mtant is. Idrisz, b\u00e9ke legyen vele, nemes tulajdons\u00e1gok \u00e9s erk\u00f6lcs\u00f6k jellemezt\u00e9k, mint p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00fcrelem \u00e9s az igazs\u00e1goss\u00e1g. Ez\u00e9rt magas rangot \u00e9rt el a Mindenhat\u00f3 Istenn\u00e9l. A Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta r\u00f3la: (\u00c9s Izmael, Idrisz \u00e9s Dhu al-Kifl mind a t\u00fcrelmesek k\u00f6z\u00e9 tartoztak. \u00c9s befogadtuk \u0151ket irgalmunkba. Val\u00f3ban, az igazak k\u00f6z\u00e9 tartoztak). Mohamed pr\u00f3f\u00e9ta, Isten im\u00e1i \u00e9s b\u00e9k\u00e9je legyen vele, a Felemelked\u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben megeml\u00edti, hogy l\u00e1tta Idriszt, b\u00e9ke legyen vele, a negyedik mennyorsz\u00e1gban. Ami magas rangj\u00e1t \u00e9s poz\u00edci\u00f3j\u00e1t jelzi Ura el\u0151tt.<\/h1>

    No\u00e9, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    No\u00e9, b\u00e9ke legyen vele, volt az els\u0151 h\u00edrn\u00f6k, akit az emberis\u00e9ghez k\u00fcldtek, \u00e9s \u0151 volt az egyik legelsz\u00e1ntabb h\u00edrn\u00f6k. \u00d6tven \u00e9v m\u00ednusz ezer \u00e9ven \u00e1t folyamatosan h\u00edvta n\u00e9p\u00e9t Isten egys\u00e9g\u00e9re. Arra sz\u00f3l\u00edtotta fel \u0151ket, hogy hagyjanak fel a b\u00e1lv\u00e1nyok im\u00e1dat\u00e1val, amelyek sem \u00e1rthattak, sem hasznukra nem v\u00e1lhattak, \u00e9s egyed\u00fcl Isten im\u00e1dat\u00e1ra vezette \u0151ket. No\u00e9 kem\u00e9nyen k\u00fczd\u00f6tt h\u00edv\u00e1s\u00e1ban, \u00e9s minden m\u00f3dszert \u00e9s m\u00f3dot felhaszn\u00e1lt n\u00e9pe eml\u00e9keztet\u00e9s\u00e9re. \u00c9jjel-nappal h\u00edvta \u0151ket, titokban \u00e9s ny\u00edltan, de ez a h\u00edv\u00e1s egy\u00e1ltal\u00e1n nem haszn\u00e1lt nekik, mivel arroganci\u00e1val \u00e9s h\u00e1l\u00e1tlans\u00e1ggal fogadt\u00e1k, \u00e9s befogt\u00e1k a f\u00fcl\u00fcket. Hogy ne hallj\u00e1k meg h\u00edv\u00e1s\u00e1t, azon t\u00fal, hogy hazugs\u00e1ggal \u00e9s \u0151r\u00fclts\u00e9ggel v\u00e1dolt\u00e1k, Isten arra ihlette No\u00e9t, hogy \u00e9p\u00edtse meg a haj\u00f3t. \u0150 pedig meg\u00e9p\u00edtette n\u00e9pe k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9v\u0151 politeist\u00e1k g\u00fanyol\u00f3d\u00e1sa ellen\u00e9re, \u00e9s v\u00e1rta Isten parancs\u00e1t, hogy sz\u00e1lljon fel a haj\u00f3ra azokkal, akik hisznek h\u00edv\u00e1s\u00e1ban, valamint k\u00e9t-k\u00e9t p\u00e1rral mindenf\u00e9le \u00e9l\u0151l\u00e9nyb\u0151l. Ez Isten parancs\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nt, amikor az \u00e9g megny\u00edlt b\u0151s\u00e9ges \u00f6ml\u0151v\u00edzzel, a f\u00f6ld pedig forr\u00e1sokt\u00f3l \u00e9s szemekt\u0151l bugyogott el\u0151, \u00edgy a v\u00edz hatalmas alakban tal\u00e1lkozott, \u00e9s egy sz\u00f6rny\u0171 \u00e1rv\u00edz elnyelte azokat az embereket, akik politeist\u00e1kk\u00e1 tett\u00e9k Istent, \u00e9s No\u00e9t, b\u00e9ke legyen vele, \u00e9s akik vele egy\u00fctt hittek, megmenek\u00fcltek.<\/h1>

    Hood, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Allah, a Mindenhat\u00f3, elk\u00fcldte Hudot (b\u00e9ke legyen vele) Aad n\u00e9p\u00e9hez, akik egy Al-Ahqaf (Haqf t\u00f6bbes sz\u00e1ma, jelent\u00e9se: homokhegy) nev\u0171 ter\u00fcleten \u00e9ltek. Hud elk\u00fcld\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja az volt, hogy felh\u00edvja Aad n\u00e9p\u00e9t Allah im\u00e1dat\u00e1ra, az \u0150 Egys\u00e9g\u00e9ben val\u00f3 hitre, valamint a politeizmus \u00e9s a b\u00e1lv\u00e1nyok im\u00e1d\u00e1s\u00e1nak elhagy\u00e1s\u00e1ra. Eml\u00e9keztette \u0151ket azokra az \u00e1ld\u00e1sokra is, amelyeket Allah adott nekik, mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u00e1llat\u00e1llom\u00e1ny, a gyermekek \u00e9s a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6z\u0151 kertek, valamint a kalif\u00e1tusra, amelyet No\u00e9 n\u00e9pe ut\u00e1n adott nekik a f\u00f6ld\u00f6n. Elmagyar\u00e1zta nekik a jutalmat az Allahba vetett hit\u00e9rt \u00e9s a T\u0151le val\u00f3 elfordul\u00e1s k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit. H\u00edv\u00e1s\u00e1t azonban elutas\u00edt\u00e1ssal \u00e9s arroganci\u00e1val fogadt\u00e1k, \u00e9s nem v\u00e1laszoltak pr\u00f3f\u00e9t\u00e1juk figyelmeztet\u00e9se ellen\u00e9re sem. \u00cdgy Allah megb\u00fcntette \u0151ket a politeizmusuk b\u00fcntet\u00e9sek\u00e9nt. Heves szelet k\u00fcld\u00f6tt r\u00e1juk, amely elpuszt\u00edtotta \u0151ket. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (Ami az \u2019\u00c1dokat illeti, jogtalanul g\u0151g\u00f6sek voltak a f\u00f6ld\u00f6n, \u00e9s azt mondt\u00e1k: \u201eKi hatalmasabb n\u00e1lunk hatalm\u00e1ban?\u201d Nem l\u00e1tt\u00e1k, hogy Isten, aki teremtette \u0151ket, hatalmasabb hatalm\u00e1ban is? \u00c9s tagadt\u00e1k a jeleinket. Ez\u00e9rt k\u00fcldt\u00fcnk r\u00e1juk d\u00fch\u00f6s szelet a balsors napjaiban, hogy meg\u00edzleltesse vel\u00fck a f\u00f6ldi \u00e9let gyal\u00e1zat\u00e1nak b\u00fcntet\u00e9s\u00e9t. A t\u00falvil\u00e1gi b\u00fcntet\u00e9s pedig m\u00e9g gyal\u00e1zatosabb, \u00e9s nem lesz rajtuk seg\u00edts\u00e9g.) Gy\u0151zni fognak.<\/h1>

    Saleh, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Isten elk\u00fcldte pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, Sz\u00e1lihot (b\u00e9ke legyen vele) Thamud n\u00e9p\u00e9hez, miut\u00e1n a b\u00e1lv\u00e1nyok \u00e9s szobrok im\u00e1data elterjedt k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. Arra h\u00edvta \u0151ket, hogy egyed\u00fcl Istent im\u00e1dj\u00e1k, hagyj\u00e1k abba a t\u00e1rsak t\u00e1rsul\u00e1s\u00e1t Vele, \u00e9s eml\u00e9keztess\u00e9k \u0151ket a sok \u00e1ld\u00e1sra, amelyet Isten r\u00e1juk \u00e1rasztott. F\u00f6ldjeik term\u00e9kenyek voltak, \u00e9s Isten er\u0151t \u00e9s szak\u00e9rtelmet adott nekik az \u00e9p\u00edt\u0151iparban. Ezen \u00e1ld\u00e1sok ellen\u00e9re nem reag\u00e1ltak pr\u00f3f\u00e9t\u00e1juk h\u00edv\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s arra k\u00e9rt\u00e9k, hogy hozzon nekik egy jelet, amely bizony\u00edtja igazmond\u00e1s\u00e1t. Ez\u00e9rt Isten elk\u00fcldte nekik a n\u0151st\u00e9ny tev\u00e9t a szikl\u00e1b\u00f3l csodak\u00e9nt, amely al\u00e1t\u00e1masztja pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, Sz\u00e1lih h\u00edv\u00e1s\u00e1t. Sz\u00e1lih (b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele) beleegyezett n\u00e9p\u00e9vel, hogy lesz egy napjuk inni, \u00e9s a n\u0151st\u00e9ny tev\u00e9nek is lesz egy napja. N\u00e9pe vezet\u0151i azonban, akik arrog\u00e1nsak voltak, beleegyeztek, hogy meg\u00f6lik a n\u0151st\u00e9ny tev\u00e9t, ez\u00e9rt a Mindenhat\u00f3 Isten megb\u00fcntette \u0151ket azzal, hogy ki\u00e1lt\u00e1st k\u00fcld\u00f6tt r\u00e1juk. A Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta: \u201eAmikor el\u00e9rkezett a parancsunk, megmentett\u00fck Salihot \u00e9s azokat, akik vele egy\u00fctt hittek, irgalmunkb\u00f3l \u00e9s ama Nap gyal\u00e1zat\u00e1t\u00f3l. Bizony, Uratok a Hatalmas, a Magasztos. \u00c9s megragadta. Azokat, akik rosszat tettek, utol\u00e9ri a sikoly, \u00e9s otthonaikban borulnak majd el, mintha soha nem boldogultak volna ott. K\u00e9ts\u00e9gtelen, hogy Thamud nem hitt Urukban. T\u00e1vozzon h\u00e1t Thamuddal!\u201d<\/h1>

    L\u00f3t, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Allah elk\u00fcldte L\u00f3tot (b\u00e9ke legyen vele) n\u00e9p\u00e9hez, hogy Allah Egys\u00e9g\u00e9re, j\u00f3 cselekedetekre \u00e9s j\u00f3 erk\u00f6lcs\u00f6kre h\u00edvja \u0151ket. Szod\u00f3mi\u00e1t gyakoroltak, ami azt jelentette, hogy f\u00e9rfiakra v\u00e1gytak, nem n\u0151kre. Emellett el\u00e1llt\u00e1k az emberek \u00fatj\u00e1t, megt\u00e1madt\u00e1k a p\u00e9nz\u00fcket \u00e9s a becs\u00fclet\u00fcket, r\u00e1ad\u00e1sul el\u00edt\u00e9lend\u0151 \u00e9s erk\u00f6lcstelen cselekedeteket gyakoroltak a gy\u00fclekez\u0151helyeiken. L\u00f3tot (b\u00e9ke legyen vele) nyugtalan\u00edtotta, amit n\u00e9pe cselekedeteib\u0151l \u00e9s a j\u00f3zan term\u00e9szett\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9seikb\u0151l l\u00e1tott \u00e9s tan\u00faja volt. Tov\u00e1bbra is arra h\u00edvta \u0151ket, hogy egyed\u00fcl Allahot im\u00e1dj\u00e1k, \u00e9s hagyj\u00e1k fel tetteikkel \u00e9s elt\u00e9r\u00e9seikkel. Azonban nem voltak hajland\u00f3k hinni Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1juk \u00fczenet\u00e9ben, \u00e9s azzal fenyegett\u00e9k, hogy kiutas\u00edtj\u00e1k \u0151t falujukb\u00f3l. L\u00f3t a fenyeget\u00e9s\u00fckre azzal v\u00e1laszolt, hogy rend\u00edthetetlen\u00fcl k\u00f6vette h\u00edv\u00e1s\u00e1t, \u00e9s figyelmeztette \u0151ket Allah b\u00fcntet\u00e9s\u00e9re \u00e9s feny\u00edt\u00e9k\u00e9re. Amikor Allah, a Mindenhat\u00f3, elrendelte b\u00fcntet\u00e9s\u00e9t a n\u00e9pre, emberi alakban \u00f6lt\u00f6tt angyalokat k\u00fcld\u00f6tt Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1hoz, L\u00f3thoz (b\u00e9ke legyen vele). Hogy h\u00edrt adjanak neki n\u00e9pe pusztul\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s azoknak, akik az \u0151 \u00fatjukat k\u00f6vett\u00e9k, valamint feles\u00e9g\u00e9nek is, akit n\u00e9p\u00e9vel egy\u00fctt b\u00fcntet\u00e9s s\u00fajtott. Meghirdett\u00e9k neki a b\u00fcntet\u00e9st\u0151l val\u00f3 megszabadul\u00e1s\u00e1t is azokkal egy\u00fctt, akik vele egy\u00fctt hittek.<\/h1>

    Allah b\u00fcntet\u00e9st k\u00fcld\u00f6tt L\u00f3t n\u00e9p\u00e9nek azokra, akik nem hittek, \u00e9s az els\u0151 l\u00e9p\u00e9s a szem\u00fck elhom\u00e1lyos\u00edt\u00e1sa volt. A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondta: {\u00c9s val\u00f3ban m\u00e1r megk\u00eds\u00e9rtett\u00e9k \u0151t, hogy tart\u00f3zkodjon a vend\u00e9g\u00e9t\u0151l, de Mi elvak\u00edtottuk a szem\u00fcket. \u00cdzlelj\u00e9tek meg teh\u00e1t b\u00fcntet\u00e9semet \u00e9s figyelmeztet\u00e9semet.} Akkor el\u00e9rkezett r\u00e1juk a sz\u00e9ll\u00f6k\u00e9s, \u00e9s v\u00e1rosuk a feje tetej\u00e9re \u00e1llt, \u00e9s agyagk\u00f6vek hullottak r\u00e1juk, a szok\u00e1sos k\u00f6vekt\u0151l elt\u00e9r\u0151en. A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondta: {A sz\u00e9ll\u00f6k\u00e9s pedig utol\u00e9rte \u0151ket, mik\u00f6zben vil\u00e1g\u00edtottak. *\u00c9s leford\u00edtottuk a fels\u0151 r\u00e9sz\u00e9t, \u00e9s kem\u00e9ny agyagk\u00f6veket hullattunk r\u00e1juk.} L\u00f3t \u00e9s azok, akik vele egy\u00fctt hittek, folytatt\u00e1k \u00fatjukat oda, ahov\u00e1 Allah parancsolta nekik, an\u00e9lk\u00fcl, hogy meghat\u00e1rozt\u00e1k volna \u00fati c\u00e9ljukat. A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, L\u00f3t t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek \u00f6sszefoglal\u00e1s\u00e1ban: {Kiv\u00e9ve L\u00f3t csal\u00e1dj\u00e1t.} Bizony, mindannyiukat megmentj\u00fck, kiv\u00e9ve a feles\u00e9g\u00e9t. Elrendelt\u00fck, hogy \u0151 is azok k\u00f6z\u00f6tt lesz, akik h\u00e1tramaradnak. De amikor a k\u00fcld\u00f6ttek meg\u00e9rkeztek L\u00f3t csal\u00e1dj\u00e1hoz, azt mondta: \u201eBizony, ti k\u00e9telked\u0151 n\u00e9p vagytok.\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eInk\u00e1bb azt hoztuk el nektek, amiben k\u00e9telkedtek, \u00e9s az igazs\u00e1got hoztuk el nektek, \u00e9s val\u00f3ban, igazak vagyunk.\u201d Utazzatok h\u00e1t csal\u00e1dotokkal az \u00e9jszaka egy r\u00e9sz\u00e9ben, \u00e9s k\u00f6vess\u00e9tek az ut\u00f3v\u00e9dvonalukat, \u00e9s senki se n\u00e9zzen h\u00e1tra, hanem menjetek oda, ahov\u00e1 parancsolnak nektek. \u00c9s elrendelt\u00fck sz\u00e1m\u00e1ra azt a dolgot, hogy reggelig lev\u00e1gjuk az ut\u00f3v\u00e9dvonalat.<\/h1>

    Shuaib, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Allah elk\u00fcldte Suajbot (b\u00e9ke legyen vele) Medj\u00e1n n\u00e9p\u00e9hez, miut\u00e1n a b\u00e1lv\u00e1nyim\u00e1d\u00e1s elterjedt k\u00f6z\u00f6tt\u00fck, \u00e9s t\u00e1rsakat t\u00e1rsultak Allah mell\u00e9. Ez a v\u00e1ros arr\u00f3l volt h\u00edres, hogy m\u00e9rt\u00e9kkel \u00e9s s\u00falyral csalt. Lak\u00f3i n\u00f6velt\u00e9k a m\u00e9rt\u00e9ket, amikor valamit vettek, \u00e9s cs\u00f6kkentett\u00e9k, amikor eladtak. Suajb (b\u00e9ke legyen vele) arra sz\u00f3l\u00edtotta fel \u0151ket, hogy egyed\u00fcl Allahot im\u00e1dj\u00e1k, \u00e9s hagyj\u00e1k el a Vele t\u00e1rs\u00edtott riv\u00e1lisokat. Megtiltotta nekik, hogy m\u00e9rt\u00e9kkel \u00e9s s\u00falylal csaljanak, figyelmeztetve \u0151ket Allah b\u00fcntet\u00e9s\u00e9re \u00e9s feny\u00edt\u00e9k\u00e9re. A v\u00e1ros n\u00e9pe k\u00e9t csoportra szakadt. N\u00e9h\u00e1nyan t\u00fal arrog\u00e1nsak voltak ahhoz, hogy elfogadj\u00e1k Isten h\u00edv\u00e1s\u00e1t, \u00e9s \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9st sz\u0151ttek Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1juk ellen, boszork\u00e1nys\u00e1ggal \u00e9s hazugs\u00e1ggal v\u00e1dolt\u00e1k, \u00e9s azzal fenyegett\u00e9k, hogy meg\u00f6lik, m\u00e1sok pedig hittek Suajb h\u00edv\u00e1s\u00e1ban. Ezut\u00e1n Suajb elindult Medj\u00e1nb\u00f3l, \u00e9s Al-Aykah fel\u00e9 vette az ir\u00e1nyt. Lak\u00f3i politist\u00e1k voltak, akik m\u00e9rt\u00e9kkel \u00e9s s\u00falylal csaltak, ak\u00e1rcsak Medj\u00e1n n\u00e9pe. Suaib felsz\u00f3l\u00edtotta \u0151ket, hogy im\u00e1dj\u00e1k Istent \u00e9s hagyj\u00e1k fel a politeizmusukkal, \u00e9s figyelmeztette \u0151ket Isten b\u00fcntet\u00e9s\u00e9re \u00e9s feny\u00edt\u00e9k\u00e9re, de az emberek nem reag\u00e1ltak, ez\u00e9rt Suaib elhagyta \u0151ket, \u00e9s ism\u00e9t visszat\u00e9rt Madyanba. Amikor Isten parancsa teljes\u00fclt, Medyan n\u00e9p\u00e9nek politeist\u00e1it gy\u00f6t\u00f6rt\u00e9k, \u00e9s puszt\u00edt\u00f3 f\u00f6ldreng\u00e9s \u00e9s f\u00f6ldreng\u00e9s s\u00fajtotta \u0151ket, elpuszt\u00edtva v\u00e1rosukat, \u00e9s Al-Aykah-t is gy\u00f6t\u00f6rt\u00e9k. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s Medyanba elk\u00fcldt\u00fck testv\u00e9r\u00fcket, Suaibot. Azt mondta: \u201e\u00d3, n\u00e9pem, im\u00e1dj\u00e1tok Allahot, \u00e9s rem\u00e9nykedjetek az Utols\u00f3 Napban, \u00e9s ne k\u00f6vessetek el k\u00e1romkod\u00e1st a f\u00f6ld\u00f6n, ne terjessz\u00e9tek roml\u00e1st. De megtagadt\u00e1k \u0151t, \u00e9s a f\u00f6ldreng\u00e9s elragadta \u0151ket, \u00e9s otthonaikban borulva fek\u00fcdtek. Ahogy a Mindenhat\u00f3 Allah mondta: A boz\u00f3t lak\u00f3i megtagadt\u00e1k a k\u00fcld\u00f6tteket, amikor Suaib azt mondta nekik: \u201eNem f\u00e9litek Allahot? Bizony, \u00e9n megb\u00edzhat\u00f3 k\u00fcld\u00f6tt vagyok sz\u00e1motokra. F\u00e9lj\u00e9tek h\u00e1t Allahot, \u00e9s engedelmeskedjetek nekem!\u201d)<\/h1>

    \u00c1brah\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    \u00c1brah\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele, egy olyan n\u00e9p k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lt, amely Isten helyett b\u00e1lv\u00e1nyokat im\u00e1dott. Apja k\u00e9sz\u00edtette \u00e9s \u00e1rulta \u0151ket a n\u00e9pnek. \u00c1brah\u00e1m azonban, b\u00e9ke legyen vele, nem k\u00f6vette n\u00e9pe p\u00e9ld\u00e1j\u00e1t. Meg akarta nekik mutatni politeizmusuk \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9g\u00e9t, ez\u00e9rt bizony\u00edt\u00e9kokat mutatott be nekik, hogy bebizony\u00edtsa, b\u00e1lv\u00e1nyaik sem \u00e1rthatnak, sem hasznukra nem v\u00e1lhatnak. Kivonul\u00e1suk napj\u00e1n \u00c1brah\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele, elpuszt\u00edtotta az \u00f6sszes b\u00e1lv\u00e1nyukat, kiv\u00e9ve egy nagy b\u00e1lv\u00e1nyukat, hogy az emberek visszat\u00e9rjenek hozz\u00e1, \u00e9s tudj\u00e1k, hogy sem \u00e1rthatnak, sem hasznukra nem v\u00e1lhatnak. Azonban t\u00fczet gy\u00fajtottak, hogy el\u00e9gess\u00e9k \u00c1brah\u00e1mot, b\u00e9ke legyen vele, amikor megtudt\u00e1k, mit tett a b\u00e1lv\u00e1nyaikkal. Isten megmentette \u0151t ett\u0151l. Bizony\u00edt\u00e9kokat is szolg\u00e1ltatott ellen\u00fck, \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtve \u00e1ll\u00edt\u00e1sukat, miszerint a Hold, a Nap \u00e9s a bolyg\u00f3k nem alkalmasak im\u00e1datra, mivel r\u00e9gen ezeket a neveket adt\u00e1k a b\u00e1lv\u00e1nyoknak. Fokozatosan elmagyar\u00e1zta nekik, hogy csak a Hold, a Nap, a bolyg\u00f3k, az \u00e9g \u00e9s a F\u00f6ld Teremt\u0151j\u00e9t szabad im\u00e1dni.<\/h1>

    A Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, \u00c1brah\u00e1m t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek magyar\u00e1zat\u00e1ban: (\u00c9s bizony megadtuk \u00c1brah\u00e1mnak az elm\u00e9j\u00e9nek j\u00f3zans\u00e1g\u00e1t kor\u00e1bban, \u00e9s tudtuk, hogy tudja. Amikor azt mondta apj\u00e1nak \u00e9s n\u00e9p\u00e9nek: \u201eMik ezek a szobrok, amelyekhez ti ragaszkodtok?\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eAzt tal\u00e1ltuk, hogy aty\u00e1ink im\u00e1dt\u00e1k \u0151ket.\u201d Azt mondta: \u201eBizony, ti \u00e9s aty\u00e1itok nyilv\u00e1nval\u00f3 t\u00e9ved\u00e9sben voltatok.\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eAz igazs\u00e1got hoztatok nek\u00fcnk, vagy azok k\u00f6z\u00e9 tartoztok, akik j\u00e1tszanak?\u201d Azt mondta: \u201eInk\u00e1bb a ti Uratok az egek \u00e9s a f\u00f6ld Ura, aki teremtette azokat, \u00e9s \u00e9n ennek a tan\u00fai vagyok.\u201d \u00c9s Istenre mondom, biztosan lerombolom a b\u00e1lv\u00e1nyaitokat.) Miut\u00e1n h\u00e1tat ford\u00edtottak, darabokra tette \u0151ket, kiv\u00e9ve a legnagyobbat, hogy tal\u00e1n visszat\u00e9rhessenek hozz\u00e1. Azt mondt\u00e1k: \u201eKi tette ezt isteneinkkel? Bizony, \u0151 a gonosztev\u0151k k\u00f6z\u00fcl val\u00f3.\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eHallottunk egy ifj\u00fat, aki megeml\u00edtette \u0151ket, akinek a neve \u00c1brah\u00e1m.\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eAkkor hozz\u00e1tok \u0151t a n\u00e9p szeme el\u00e9, hogy tal\u00e1n tan\u00faskodjanak.\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201eTe tetted ezt az isteneinkkel, \u00f3, \u00c1brah\u00e1m?\u201d Azt mondta: \u201eInk\u00e1bb a legnagyobbjuk tette, k\u00e9rdezd meg \u0151ket, hogy besz\u00e9ljenek-e.\u201d Visszat\u00e9rtek teh\u00e1t esz\u00fckbe, \u00e9s azt mondt\u00e1k: \u201eBizony, ti vagytok azok, akik igazs\u00e1gtalanul b\u00e1ntalmaztatok minket.\u201d A gonosztev\u0151k. Azt\u00e1n fejjel lefel\u00e9 fordultak. Bizony\u00e1ra tudj\u00e1tok, hogy ezek nem besz\u00e9lnek. Azt mondta: \u201eAkkor Allah helyett olyat im\u00e1dtok, ami sem haszn\u00e1l, sem \u00e1rt nektek? \u00d6r\u00fcljetek nektek \u00e9s annak, amit Allah helyett im\u00e1dtok. Akkor nem gondolkodtok?\u201d Azt mondt\u00e1k: \u201e\u00c9gesd el \u0151t, \u00e9s t\u00e1mogasd az isteneiteket, ha ezt akarj\u00e1tok tenni.\u201d Mi azt mondtuk: \u201e\u00d3, t\u0171z, l\u00e9gy nyugodt \u00e9s biztons\u00e1g \u00c1brah\u00e1mnak.\u201d \u00c9s tervet sz\u0151ttek ellene, de Mi \u0151ket tett\u00fck a legnagyobb vesztesekk\u00e9.<\/h1>

    Csak a feles\u00e9ge, S\u00e1ra \u00e9s unoka\u00f6ccse, L\u00f3t (b\u00e9ke legyen vele) hitt \u00c1brah\u00e1m \u00fczenet\u00e9ben (b\u00e9ke legyen vele). Vel\u00fck utazott H\u00e1r\u00e1nba, majd Palesztin\u00e1ba, majd Egyiptomba. Ott feles\u00e9g\u00fcl vette az egyiptomi hadzsart, \u00e9s vele sz\u00fcletett Izmael (b\u00e9ke legyen vele). Azt\u00e1n meg\u00e1ldott\u00e1k Izs\u00e1kkal (b\u00e9ke legyen vele), feles\u00e9g\u00e9t\u0151l, S\u00e1r\u00e1t\u00f3l, miut\u00e1n a Mindenhat\u00f3 Isten angyalokat k\u00fcld\u00f6tt hozz\u00e1, hogy j\u00f3 h\u00edrt hozzanak neki a Mindenhat\u00f3 Isten ereje \u00e1ltal, miut\u00e1n el\u00e9rt\u00e9k a bizonyos kort.<\/h1>

    Izmael, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    \u00c1brah\u00e1m Izmaellel \u00e1ldva sz\u00fcletett m\u00e1sodik feles\u00e9g\u00e9t\u0151l, az egyiptomi Hadzsart\u00f3l, ami f\u00e9lt\u00e9kenys\u00e9get keltett els\u0151 feles\u00e9g\u00e9ben, S\u00e1r\u00e1ban, ez\u00e9rt megk\u00e9rte, hogy tartsa t\u00e1vol t\u0151le Hadzsart \u00e9s fi\u00e1t, \u00e9s \u0151 meg is tette, am\u00edg el nem \u00e9rt\u00e9k Hidzs\u00e1z f\u00f6ldj\u00e9t, amely egy kop\u00e1r, \u00fcres f\u00f6ld volt. Azt\u00e1n Isten parancs\u00e1ra elhagyta \u0151ket, hogy Isten monoteizmus\u00e1hoz forduljon, \u00e9s megk\u00e9rte Ur\u00e1t, hogy gondoskodjon feles\u00e9g\u00e9r\u0151l, Hadzsarr\u00f3l \u00e9s fi\u00e1r\u00f3l, Izmaelr\u0151l. Hadzsar gondoskodott fi\u00e1r\u00f3l, Izmaelr\u0151l, szoptatta, \u00e9s gondoskodott r\u00f3la, am\u00edg el nem fogyott az \u00e9tele \u00e9s az itala. K\u00e9t hegy, nevezetesen Szafa \u00e9s Marva k\u00f6z\u00f6tt kezdett futni, azt gondolva, hogy az egyikben v\u00edz van, am\u00edg a Mindenhat\u00f3 Isten parancs\u00e1ra egy forr\u00e1s meg nem jelent. Hadzsar \u00e9s fia ir\u00e1nti irgalmass\u00e1gb\u00f3l Isten azt akarta, hogy ez a forr\u00e1s k\u00fatt\u00e1 v\u00e1ljon, amelyen a karav\u00e1nok \u00e1thaladnak (Zamz\u00e1m k\u00fatja). \u00cdgy a vid\u00e9k term\u00e9keny \u00e9s vir\u00e1gz\u00f3 lett, h\u00e1la a Mindenhat\u00f3 Istennek, \u00e9s \u00c1brah\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele, visszat\u00e9rt feles\u00e9g\u00e9hez \u00e9s fi\u00e1hoz, miut\u00e1n teljes\u00edtette a k\u00fcldet\u00e9st, amellyel Ura megb\u00edzta.<\/h1>

    \u00c1brah\u00e1m, b\u00e9ke legyen vele, \u00e1lm\u00e1ban l\u00e1tta, hogy lem\u00e9sz\u00e1rolja fi\u00e1t, Izmaelt, \u00e9s \u0151k engedelmeskedtek Uruk parancs\u00e1nak, mert a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k l\u00e1tom\u00e1sai igazak. A Mindenhat\u00f3 Isten azonban nem akarta, hogy ezt a parancsot t\u00e9nylegesen v\u00e9grehajts\u00e1k. Ink\u00e1bb pr\u00f3bat\u00e9tel, megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1s \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1s volt \u00c1brah\u00e1m \u00e9s Izmael sz\u00e1m\u00e1ra, b\u00e9ke legyen vel\u00fck. Izmaelt a Mindenhat\u00f3 Isten nagy \u00e1ldozat\u00e1val v\u00e1ltotta meg. Ezut\u00e1n Isten megparancsolta nekik, hogy \u00e9p\u00edts\u00e9k a Szent K\u00e1b\u00e1t, \u00e9s \u0151k engedelmeskedtek Neki \u00e9s parancs\u00e1nak. Ezut\u00e1n Isten megparancsolta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1nak, \u00c1brah\u00e1mnak, hogy h\u00edvja \u00f6ssze az embereket, hogy v\u00e9gezz\u00e9k a haddzsot az \u0150 szent h\u00e1z\u00e1ba.<\/h1>

    Izs\u00e1k \u00e9s J\u00e1kob, b\u00e9ke legyen vel\u00fck<\/h3>

    Az angyalok k\u00f6zlik \u00c1brah\u00e1mmal (b\u00e9ke legyen vele) \u00e9s feles\u00e9g\u00e9vel, S\u00e1r\u00e1val Izs\u00e1k h\u00edr\u00e9t (b\u00e9ke legyen vele). Izs\u00e1knak ezut\u00e1n megsz\u00fcletett J\u00e1kob (b\u00e9ke legyen vele), akit Isten k\u00f6nyve Izraelk\u00e9nt ismer, ami Isten szolg\u00e1j\u00e1t jelenti. Megn\u0151s\u00fclt, \u00e9s tizenk\u00e9t gyermeke sz\u00fcletett, k\u00f6zt\u00fck Isten pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, J\u00f3zsef (b\u00e9ke legyen vele). \u00c9rdemes megjegyezni, hogy a Kor\u00e1n nem eml\u00edt semmit Izs\u00e1k (b\u00e9ke legyen vele) pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3ir\u00f3l vagy \u00e9let\u00e9r\u0151l.<\/h1>

    J\u00f3zsef, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    J\u00f3zsef t\u00f6rt\u00e9nete, b\u00e9ke legyen vele, sz\u00e1mos esem\u00e9nyt \u00e9s esem\u00e9nyt tartalmazott, amelyeket az al\u00e1bbiakban foglalunk \u00f6ssze:<\/h1>

    A l\u00e1tom\u00e1s \u00e9s a testv\u00e9rek terve:<\/h5>

    J\u00f3zsef, b\u00e9ke legyen vele, rendk\u00edv\u00fcl sz\u00e9p \u00e9s j\u00f3k\u00e9p\u0171 volt, \u00e9s magas rangot k\u00e9pviselt apja, J\u00e1kob sz\u00edv\u00e9ben, b\u00e9ke legyen vele. A Mindenhat\u00f3 Isten \u0151t v\u00e1lasztotta, \u00e9s \u00e1lm\u00e1ban kijelentette neki; l\u00e1tta a napot, a holdat \u00e9s tizenegy csillagot leborulni el\u0151tte, \u00e9s elmes\u00e9lte apj\u00e1nak az \u00e1lmot, aki megparancsolta neki, hogy hallgasson, \u00e9s ne sz\u00f3ljon testv\u00e9reinek. A testv\u00e9rek sz\u00edv\u00e9ben az a v\u00e1gy d\u00e9delgette, hogy bossz\u00fat \u00e1lljanak rajta, ami\u00e9rt apjuk \u0151t r\u00e9szes\u00edtette el\u0151nyben vel\u00fck szemben. \u00dagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy J\u00f3zsefet a k\u00fatba vetik, \u00e9s megk\u00e9rt\u00e9k apjukat, hogy engedje meg nekik, hogy magukkal vigy\u00e9k. Val\u00f3ban bedobt\u00e1k a k\u00fatba, \u00e9s elmondt\u00e1k apjuknak, hogy egy farkas ette meg, \u00e9s elhozt\u00e1k a v\u00e9res ing\u00e9t is, ami arra utalt, hogy egy farkas ette meg.<\/h1>

    J\u00f3zsef Aziz palot\u00e1j\u00e1ban:<\/h5>

    J\u00f3zsefet, b\u00e9ke legyen vele, kis \u00e1ron eladt\u00e1k az egyiptomi piacon Aziznak, miut\u00e1n az egyik karav\u00e1n felemelte a k\u00fatb\u00f3l, amikor inni akartak bel\u0151le. Aziz feles\u00e9ge beleszeretett J\u00f3zsefbe, b\u00e9ke legyen vele, ami arra k\u00e9sztette, hogy elcs\u00e1b\u00edtsa \u00e9s mag\u00e1hoz h\u00edvja, de az nem figyelt oda, amit tesz, \u00e9s elfordult, egyed\u00fcl Istenben h\u00edvva, ur\u00e1nak h\u0171s\u00e9gesen, \u00e9s elmenek\u00fclt el\u0151le. Ezut\u00e1n az ajt\u00f3ban tal\u00e1lkozott Azizzal, \u00e9s a feles\u00e9ge elmondta neki, hogy J\u00f3zsef cs\u00e1b\u00edtotta el. Az igazs\u00e1g azonban kider\u00fclt, hogy \u0151 cs\u00e1b\u00edtotta el, mivel J\u00f3zsef inge h\u00e1tulr\u00f3l elszakadt. Az asszonyok Aziz feles\u00e9g\u00e9r\u0151l besz\u00e9ltek, ez\u00e9rt az asszony elk\u00fcldte \u0151ket, hogy gy\u0171ljenek \u00f6ssze n\u00e1la, \u00e9s mindegyik\u00fcknek adott egy k\u00e9st. Azt\u00e1n megparancsolta J\u00f3zsefnek, hogy menjen ki hozz\u00e1juk, \u00edgy lev\u00e1gt\u00e1k a kez\u00fcket. Amit l\u00e1ttak J\u00f3zsef sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9ben \u00e9s j\u00f3k\u00e9p\u0171s\u00e9g\u00e9ben, b\u00e9ke legyen vele, vil\u00e1goss\u00e1 v\u00e1lt sz\u00e1mukra az ok, ami\u00e9rt az asszony megk\u00e9rte a kez\u00e9t.<\/h1>

    J\u00f3zsef a b\u00f6rt\u00f6nben:<\/h5>

    J\u00f3zsef, b\u00e9ke legyen vele, t\u00fcrelmesen \u00e9s rem\u00e9nykedve maradt b\u00f6rt\u00f6nben. K\u00e9t szolga, akik a kir\u00e1lynak dolgoztak, bel\u00e9pett vele a b\u00f6rt\u00f6nbe; az egyik az \u00e9tel\u00e9t, a m\u00e1sik az ital\u00e1t kezelte. Az, aki a kir\u00e1ly ital\u00e1t tartotta, \u00e1lm\u00e1ban azt l\u00e1tta, hogy bort pr\u00e9sel a kir\u00e1lynak, m\u00edg az, aki az \u00e9telt tartotta, azt l\u00e1tta, hogy \u00e9telt visz a fej\u00e9n, amib\u0151l madarak esznek. Elmondt\u00e1k J\u00f3zsefnek az \u00e1lmaikat, hogy megfejtse azokat nekik. J\u00f3zsef, b\u00e9ke legyen vele, megragadta az alkalmat, hogy Isten vall\u00e1s\u00e1ra h\u00edvja az embereket, hogy higgyenek az \u0150 Egys\u00e9g\u00e9ben, \u00e9s ne t\u00e1rs\u00edtsanak mell\u00e9 t\u00e1rsakat, \u00e9s elmagyar\u00e1zza Isten \u00e1ld\u00e1s\u00e1t rajta, az \u00e1lmok megfejt\u00e9s\u00e9nek k\u00e9pess\u00e9g\u00e9vel \u00e9s azzal, hogy m\u00e1r az \u00e9tel meg\u00e9rkez\u00e9se el\u0151tt ismeri az \u00e9telt. Ezut\u00e1n a borpr\u00e9sel\u00e9s \u00e1lm\u00e1t \u00fagy \u00e9rtelmezte, hogy kiszabadul a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l, \u00e9s inni ad a kir\u00e1lynak. Ami a madarak megev\u00e9s\u00e9nek \u00e1lm\u00e1t illeti, azt keresztre fesz\u00edt\u00e9sk\u00e9nt \u00e9s a fejet megev\u0151 madarakk\u00e9nt \u00e9rtelmezte. J\u00f3zsef megk\u00e9rte a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l szabadulni k\u00e9sz\u00fcl\u0151t, hogy eml\u00edtse meg \u0151t a kir\u00e1lynak, de \u0151 elfelejtette ezt, \u00edgy legal\u00e1bb h\u00e1rom \u00e9vig b\u00f6rt\u00f6nben maradt.<\/h1>

    J\u00f3zsef \u00e9rtelmez\u00e9se a kir\u00e1ly \u00e1lm\u00e1r\u00f3l:<\/h5>

    A kir\u00e1ly \u00e1lm\u00e1ban azt l\u00e1tta, hogy h\u00e9t sov\u00e1ny teh\u00e9n eszik h\u00e9t k\u00f6v\u00e9r tehenet. L\u00e1tott h\u00e9t z\u00f6ld \u00e9s h\u00e9t sz\u00e1raz kal\u00e1szt is. A kir\u00e1ly elmondta udvaroncainak, amit l\u00e1tott, de azok nem tudt\u00e1k megfejteni az \u00e1lm\u00e1t. Ekkor a kir\u00e1ly poh\u00e1rnoka, aki megsz\u00f6k\u00f6tt a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l, esz\u00e9be jutott J\u00f3zsef (b\u00e9ke legyen vele), \u00e9s elmondta a kir\u00e1lynak, hogy ismeri az \u00e1lmok megfejt\u00e9s\u00e9t. J\u00f3zsefnek elmondt\u00e1k a kir\u00e1ly \u00e1lm\u00e1t, \u00e9s megk\u00e9rt\u00e9k, hogy fejtse meg, amit meg is tett. A kir\u00e1ly ekkor tal\u00e1lkozni k\u00e9rt vele, de J\u00f3zsef visszautas\u00edtotta, am\u00edg tisztas\u00e1ga \u00e9s erk\u00f6lcsi tisztas\u00e1ga be nem bizonyosodik. A kir\u00e1ly teh\u00e1t elk\u00fcldte azokat az asszonyokat, akik bevallott\u00e1k Aziz feles\u00e9g\u00e9nek tett\u00fcket. J\u00f3zsef (b\u00e9ke legyen vele) a kir\u00e1ly \u00e1lm\u00e1t \u00fagy \u00e9rtelmezte, hogy Egyiptomra h\u00e9t \u00e9vig tart\u00f3 term\u00e9kenys\u00e9g v\u00e1r, majd ugyanennyi \u00e9vnyi asz\u00e1ly, \u00e9s az asz\u00e1ly ut\u00e1n j\u00f3l\u00e9t uralkodik. Elmagyar\u00e1zta nekik, hogy a felesleget az asz\u00e1ly \u00e9s az \u00e9h\u00edns\u00e9g \u00e9veire kell elrakt\u00e1rozniuk.<\/h1>

    J\u00f3zsef felhatalmaz\u00e1sa a f\u00f6ld\u00f6n \u00e9s tal\u00e1lkoz\u00e1sa testv\u00e9reivel \u00e9s apj\u00e1val:<\/h5>

    Egyiptom kir\u00e1lya J\u00f3zsefet \u2013 b\u00e9ke legyen vele \u2013 nevezte ki az orsz\u00e1g kincst\u00e1r\u00e1nak miniszter\u00e9v\u00e9. Egyiptom n\u00e9pe felk\u00e9sz\u00fclt az \u00e9h\u00edns\u00e9g \u00e9veire, \u00edgy az orsz\u00e1g n\u00e9pe Egyiptomba j\u00f6tt, hogy elegend\u0151 \u00e9lelmet szerezzen nekik. Azok k\u00f6z\u00f6tt, akik Egyiptomba j\u00f6ttek, voltak J\u00f3zsef testv\u00e9rei is, akiket ismert, de \u0151k nem ismert\u00e9k \u0151t. K\u00e9rt t\u0151l\u00fck egy testv\u00e9rt az \u00e9lelem\u00e9rt cser\u00e9be, \u00e9s ingyen adott nekik \u00e9lelmet azzal a felt\u00e9tellel, hogy hozz\u00e1k el a testv\u00e9r\u00fcket. Visszat\u00e9rtek, \u00e9s azt mondt\u00e1k apjuknak, hogy a miniszter nem ad nekik t\u00f6bbet \u00e9lelmet, hacsak nem hozz\u00e1k el neki a testv\u00e9r\u00fcket, \u00e9s megfogadt\u00e1k, hogy visszaadj\u00e1k neki a testv\u00e9r\u00fcket. Apjuk arra utas\u00edtotta \u0151ket, hogy m\u00e1s kapukon menjenek be a kir\u00e1lyhoz, \u00e9s \u00edgy ism\u00e9t J\u00f3zsefhez mentek a testv\u00e9r\u00fckkel. Ezut\u00e1n J\u00f3zsef a kir\u00e1ly pohar\u00e1t a zs\u00e1kjaikba tette. Hogy megtarthassa a testv\u00e9r\u00e9t, lop\u00e1ssal v\u00e1dolt\u00e1k \u0151ket, \u00e9s \u0151k viszont \u00e1rtatlans\u00e1gukat \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, de a kir\u00e1ly pohara a testv\u00e9r\u00fck zs\u00e1kj\u00e1ban volt, ez\u00e9rt J\u00f3zsef elvette, \u00e9s a testv\u00e9rei arra k\u00e9rt\u00e9k, hogy hozzon egy m\u00e1sikat, de \u0151 nem volt hajland\u00f3. A testv\u00e9rek visszat\u00e9rtek apjukhoz, \u00e9s elmes\u00e9lt\u00e9k neki, mi t\u00f6rt\u00e9nt vel\u00fck. \u00dajra J\u00f3zsefhez t\u00e9rtek vissza, abban a rem\u00e9nyben, hogy j\u00f3t\u00e9konykodni fog vel\u00fck, ha szabadon engedi testv\u00e9r\u00fcket. Eml\u00e9keztette \u0151ket arra, mit tettek vele, amikor fiatal volt, ez\u00e9rt felismert\u00e9k. Megk\u00e9rte \u0151ket, hogy menjenek vissza, \u00e9s hozz\u00e1k magukkal a sz\u00fcleit, \u00e9s adott nekik egy inget, hogy ter\u00edts\u00e9k r\u00e1 apjukra, \u00e9s visszanyerje a l\u00e1t\u00e1s\u00e1t. Akkor odamentek hozz\u00e1 a sz\u00fclei \u00e9s testv\u00e9rei, \u00e9s leborultak el\u0151tte, \u00e9s \u00edgy val\u00f3ra v\u00e1lt J\u00f3zsef l\u00e1tom\u00e1sa \u2013 b\u00e9ke legyen vele \u2013, amelyet fiatalkor\u00e1ban l\u00e1tott.<\/h1>

    J\u00f3b, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Allah megeml\u00edti J\u00f3b pr\u00f3f\u00e9ta (b\u00e9ke legyen vele) t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t az \u0150 nemes k\u00f6nyv\u00e9ben, aki a t\u00fcrelem p\u00e9ld\u00e1ja volt a megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokkal szemben, \u00e9s a jutalom a neh\u00e9zs\u00e9gek idej\u00e9n. Allah K\u00f6nyv\u00e9nek versei azt mutatj\u00e1k, hogy J\u00f3b (b\u00e9ke legyen vele) testileg, vagyon\u00e1ban \u00e9s gyermekeiben is nyomor\u00fas\u00e1gnak volt kit\u00e9ve, ez\u00e9rt t\u00fcrelmes volt ezekkel szemben, jutalmat keresve Allaht\u00f3l, \u00e9s k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9ssel \u00e9s k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9ssel fordult Hozz\u00e1, abban a rem\u00e9nyben, hogy leveszi r\u00f3la a nyomor\u00fas\u00e1got. Ura v\u00e1laszolt neki, enyh\u00edtette nyomor\u00fas\u00e1g\u00e1t, \u00e9s sok p\u00e9nzzel \u00e9s gyermekekkel jutalmazta meg. Irgalm\u00e1b\u00f3l \u00e9s kegyelm\u00e9b\u0151l a Mindenhat\u00f3 azt mondta: (\u00c9s [eml\u00edtsd meg] J\u00f3bot, amikor Ur\u00e1hoz ki\u00e1ltott: \u201eBizony, nyomor\u00fas\u00e1g \u00e9rt engem, \u00e9s Te vagy a legirgalmasabb az irgalmasok k\u00f6z\u00f6tt.\u201d Mi v\u00e1laszoltunk neki, \u00e9s elt\u00e1vol\u00edtottuk a nyomor\u00fas\u00e1got, ami rajta volt, \u00e9s visszaadtuk neki csal\u00e1dj\u00e1t \u00e9s mindazt, ami volt, vel\u00fck egy\u00fctt, irgalmunkb\u00f3l t\u0151l\u00fcnk \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151\u00fcl azoknak, akik im\u00e1dnak Minket.)<\/h1>

    Dhul-Kifl, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Dhul-Kiflt, b\u00e9ke legyen vele, k\u00e9t helyen eml\u00edtik a Szent Kor\u00e1nban: az Anbij\u00e1ban \u00e9s a Szadban. A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondja az Anbij\u00e1ban: (\u00c9s Izmael, Idrisz \u00e9s Dhul-Kifl mind a t\u00fcrelmesek k\u00f6z\u00e9 tartoztak), \u00e9s a Szadban: (\u00c9s eml\u00edtsd meg Izmaelt, Elis\u00e1t \u00e9s Dhul-Kiflt, \u00e9s mindannyian a legjobbak k\u00f6z\u00e9 tartoztak), \u00e9s azt mondj\u00e1k, hogy nem volt pr\u00f3f\u00e9ta, de az\u00e9rt nevezt\u00e9k \u00edgy, mert olyan munk\u00e1t v\u00e1llalt, amit senki m\u00e1s nem tudott elv\u00e9gezni. Azt is mondj\u00e1k, hogy v\u00e1llalta, hogy gondoskodik n\u00e9p\u00e9r\u0151l azzal, ami eleget tesz nekik a vil\u00e1gi dolgokban, \u00e9s meg\u00edg\u00e9rte nekik, hogy igazs\u00e1gosan \u00e9s m\u00e9lt\u00e1nyosan fog uralkodni k\u00f6z\u00f6tt\u00fck.<\/h1>

    J\u00f3n\u00e1s, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Isten elk\u00fcldte pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, J\u00f3n\u00e1st (b\u00e9ke legyen vele) egy n\u00e9phez, amely a Mindenhat\u00f3 Istennel val\u00f3 egys\u00e9gre h\u00edvta \u0151ket, hogy hagyj\u00e1k el a vele val\u00f3 politeizmust, \u00e9s figyelmeztesse \u0151ket a vall\u00e1sukban marad\u00e1s k\u00f6vetkezm\u00e9nyeire. Azonban nem v\u00e1laszoltak h\u00edv\u00e1s\u00e1ra, ragaszkodtak vall\u00e1sukhoz, \u00e9s arrog\u00e1nsak voltak pr\u00f3f\u00e9t\u00e1juk h\u00edv\u00e1s\u00e1val szemben. J\u00f3n\u00e1s (b\u00e9ke legyen vele) Ura enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl elhagyta n\u00e9pe faluj\u00e1t. Felsz\u00e1llt egy haj\u00f3ra, amely tele volt utasokkal \u00e9s poggy\u00e1sszal. A haj\u00f3 menete k\u00f6zben a sz\u00e9l meger\u0151s\u00f6d\u00f6tt, \u00e9s a fed\u00e9lzeten tart\u00f3zkod\u00f3k att\u00f3l f\u00e9ltek, hogy megfulladnak, \u00e9s elkezdt\u00e9k megszabadulni a n\u00e1luk l\u00e9v\u0151 poggy\u00e1szt\u00f3l, de a helyzet nem v\u00e1ltozott. \u00dagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy kidobnak egyet k\u00f6z\u00fcl\u00fck, \u00e9s sorsot h\u00faztak egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt. A sors J\u00f3n\u00e1sra (b\u00e9ke legyen vele) esett, ez\u00e9rt a tengerbe vetett\u00e9k. Isten egy b\u00e1ln\u00e1t vetett al\u00e1 neki, amely an\u00e9lk\u00fcl nyelte le, hogy k\u00e1rt tett volna benne. J\u00f3n\u00e1s a b\u00e1lna gyomr\u00e1ban telepedett le, dics\u0151\u00edtette Ur\u00e1t, bocs\u00e1natot k\u00e9rt t\u0151le, \u00e9s b\u0171nb\u00e1natot tartott el\u0151tte. Kidobt\u00e1k. Isten parancs\u00e1ra a b\u00e1lna hozta partra, \u00e9s beteg volt. Isten teh\u00e1t t\u00f6kf\u00e1t n\u00f6vesztett neki, majd visszak\u00fcldte \u0151t n\u00e9p\u00e9hez, \u00e9s Isten vezette \u0151ket, hogy higgyenek az elh\u00edv\u00e1s\u00e1ban.<\/h1>

    M\u00f3zes, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Izrael gyermekeit s\u00falyos megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9rt\u00e9k Egyiptomban, ahol a f\u00e1ra\u00f3 az egyik \u00e9vben meg\u00f6lte fiaikat, a k\u00f6vetkez\u0151ben pedig mag\u00e1ra hagyta \u0151ket, asszonyaikat pedig megk\u00edm\u00e9lte. Isten azt akarta, hogy M\u00f3zes anyja abban az \u00e9vben sz\u00fclj\u00f6n, amelyben a fiakat meg\u00f6lt\u00e9k, ez\u00e9rt f\u00e9lt M\u00f3zes\u00e9rt az er\u0151szakoss\u00e1guk miatt. A k\u00f6vetkez\u0151 magyar\u00e1zat k\u00f6vetkezik arr\u00f3l, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nt M\u00f3zessel, b\u00e9ke legyen vele:<\/h1>

    M\u00f3zes a b\u00e1rk\u00e1ban:<\/h5>

    M\u00f3zes anyja Isten parancs\u00e1nak engedelmeskedve \u2013 Dics\u0151s\u00e9g Neki \u2013 kopors\u00f3ba tette \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt fi\u00e1t, \u00e9s a tengerbe dobta. Isten pedig meg\u00edg\u00e9rte, hogy visszaadja neki. M\u00f3zes anyja megparancsolta a h\u00fag\u00e1nak, hogy j\u00e1rjon ut\u00e1na az \u00fcgynek \u00e9s a h\u00edreknek.<\/h1>

    M\u00f3zes bevonul a f\u00e1ra\u00f3 palot\u00e1j\u00e1ba:<\/h5>

    A Mindenhat\u00f3 Allah \u00fagy akarta, hogy a hull\u00e1mok vigy\u00e9k a Frigyl\u00e1d\u00e1t a f\u00e1ra\u00f3 palot\u00e1j\u00e1ba, ez\u00e9rt a szolg\u00e1k felkapt\u00e1k, \u00e9s a Frigyl\u00e1d\u00e1val egy\u00fctt elmentek Aszij\u00e1hoz, a f\u00e1ra\u00f3 feles\u00e9g\u00e9hez. A l\u00e1da felt\u00e1rta el\u0151tte, mi van a Frigyl\u00e1d\u00e1ban, \u00e9s megtal\u00e1lta M\u00f3zest \u2013 b\u00e9ke legyen vele! \u2013 Allah a sz\u00edv\u00e9be \u00e1rasztotta szerelm\u00e9t, \u00e9s b\u00e1r a f\u00e1ra\u00f3 meg akarta \u00f6lni, feles\u00e9ge, Aszij\u00e1ja k\u00e9r\u00e9s\u00e9re meggondolta mag\u00e1t. Allah megtiltotta neki a dajk\u00e1kat; nem fogadta el, hogy a palot\u00e1ban b\u00e1rki is szoptassa. Elmentek vele a piacra dajk\u00e1t keresni. A n\u0151v\u00e9re sz\u00f3lt nekik egy alkalmas szem\u00e9lyr\u0151l, \u00e9s elvitte \u0151ket az anyj\u00e1hoz. \u00cdgy teljes\u00fclt a Mindenhat\u00f3 Allah \u00edg\u00e9rete, hogy visszaadja neki M\u00f3zest.<\/h1>

    M\u00f3zes kivonul\u00e1sa Egyiptomb\u00f3l:<\/h5>

    M\u00f3zes, b\u00e9ke legyen vele, miut\u00e1n t\u00e9ved\u00e9sb\u0151l meg\u00f6lt egy egyiptomi f\u00e9rfit, elhagyta Egyiptomot, hogy t\u00e1mogassa Izrael fiai k\u00f6z\u00fcl val\u00f3 f\u00e9rfit, aki Midi\u00e1n f\u00f6ldj\u00e9re tartott.<\/h1>

    M\u00f3zes Medi\u00e1nban:<\/h5>

    Amikor M\u00f3zes (b\u00e9ke legyen vele) meg\u00e9rkezett Medj\u00e1nba, egy fa alatt keresett mened\u00e9ket, \u00e9s Ur\u00e1t\u00f3l k\u00e9rte az \u00fatmutat\u00e1st az egyenes \u00fatra. Azt\u00e1n odament Medj\u00e1n forr\u00e1s\u00e1hoz, \u00e9s k\u00e9t l\u00e1nyt tal\u00e1lt, akik arra v\u00e1rtak, hogy vizet mer\u00edtsenek juhaiknak. Megitatta \u0151ket, majd mened\u00e9ket keresett, \u00e9s \u00e9lelmet k\u00e9rt Ur\u00e1t\u00f3l. A k\u00e9t l\u00e1ny visszat\u00e9rt apj\u00e1hoz, \u00e9s elmes\u00e9lt\u00e9k neki, mi t\u00f6rt\u00e9nt vel\u00fck. M\u00f3zes megk\u00e9rte az egyik\u00fcket, hogy hozza el hozz\u00e1 M\u00f3zest, hogy megk\u00f6sz\u00f6nhesse a kedvess\u00e9g\u00e9t. A l\u00e1ny f\u00e9l\u00e9nken elhozta \u0151t. M\u00f3zes beleegyezett, hogy a l\u00e1ny nyolc \u00e9vig gondozza a ny\u00e1jait, \u00e9s ha k\u00e9t \u00e9vvel meghosszabb\u00edtja az id\u0151szakot, akkor azt t\u0151le kapja, azzal a felt\u00e9tellel, hogy feles\u00e9g\u00fcl adja k\u00e9t l\u00e1nya egyik\u00e9hez. M\u00f3zes ebbe beleegyezett.<\/h1>

    M\u00f3zes visszat\u00e9r\u00e9se Egyiptomba:<\/h5>

    M\u00f3zes, b\u00e9ke legyen vele, visszat\u00e9rt Egyiptomba, miut\u00e1n teljes\u00edtette feles\u00e9ge apj\u00e1val k\u00f6t\u00f6tt sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9t. Ahogy lesz\u00e1llt az \u00e9j, t\u00fczet keresett, amit gy\u00fajthatna, de nem tal\u00e1lt m\u00e1st, csak egy hegyoldalban \u00e9g\u0151 t\u00fczet. \u00cdgy h\u00e1t egyed\u00fcl ment oda, csal\u00e1dj\u00e1t h\u00e1trahagyva. Ekkor az Ura sz\u00f3l\u00edtotta, besz\u00e9lt hozz\u00e1, \u00e9s k\u00e9t csod\u00e1t tett rajta kereszt\u00fcl. Az els\u0151 az volt, hogy a bot k\u00edgy\u00f3v\u00e1 v\u00e1ltozott, a m\u00e1sodik pedig az volt, hogy a keze feh\u00e9ren kiny\u00falt a zseb\u00e9b\u0151l. Ha visszatette, az vissza\u00e1llt eredeti \u00e1llapot\u00e1ba. Megparancsolta neki, hogy menjen el Egyiptom f\u00e1ra\u00f3j\u00e1hoz, \u00e9s h\u00edvja \u0151t, hogy egyed\u00fcl Istent im\u00e1dja. M\u00f3zes arra k\u00e9rte Ur\u00e1t, hogy seg\u00edtsen neki testv\u00e9r\u00e9vel, \u00c1ronnal, \u00e9s \u0150 meghallgatta a k\u00e9r\u00e9s\u00e9t.<\/h1>

    M\u00f3zes h\u00edv\u00e1sa a f\u00e1ra\u00f3nak:<\/h5>

    M\u00f3zes \u00e9s testv\u00e9re, \u00c1ron \u2013 b\u00e9ke legyen vel\u00fck \u2013 elmentek a f\u00e1ra\u00f3hoz. Hogy Isten Egys\u00e9g\u00e9hez h\u00edvja, a f\u00e1ra\u00f3 elutas\u00edtotta M\u00f3zes h\u00edv\u00e1s\u00e1t, \u00e9s kih\u00edvta \u0151t m\u00e1gusaival, akik meg\u00e1llapodtak egy id\u0151pontban a k\u00e9t csoport tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1ra. A f\u00e1ra\u00f3 \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tte a m\u00e1gusokat, akik kih\u00edvt\u00e1k M\u00f3zest, b\u00e9ke legyen vele, \u00edgy M\u00f3zes \u00e9rvel\u00e9se bebizonyosodott, a Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta: (Azt\u00e1n ut\u00e1nuk elk\u00fcldt\u00fck M\u00f3zest \u00e9s \u00c1ront a f\u00e1ra\u00f3hoz \u00e9s int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9hez a jeleinkkel, de \u0151k arrog\u00e1nsak \u00e9s b\u0171n\u00f6z\u0151 n\u00e9p voltak. *De amikor az igazs\u00e1g t\u0151l\u00fcnk \u00e9rkezett hozz\u00e1juk, azt mondt\u00e1k: \u201eBizony, ez nyilv\u00e1nval\u00f3 m\u00e1gia.\u201d *M\u00f3zes azt mondta: \u201eAzt mondj\u00e1tok az igazs\u00e1gr\u00f3l, amikor az el\u00e9rkezik hozz\u00e1tok: \u00bbEz m\u00e1gia?\u00ab \u00c9s a m\u00e1gusok nem fognak sikerrel j\u00e1rni?\u201d *Azt mondt\u00e1k: \u201eAz\u00e9rt j\u00f6ttetek hozz\u00e1nk, hogy elt\u00e9r\u00edtsetek minket att\u00f3l, amit aty\u00e1ink tettek, \u00e9s hogy gonosz n\u00e9p legyetek?\u201d Ti\u00e9d lesz a b\u00fcszkes\u00e9g az orsz\u00e1gban, \u00e9s mi nem fogunk hinni nektek. \u00c9s a f\u00e1ra\u00f3 azt mondta: \u201eHozzatok nekem minden hozz\u00e1\u00e9rt\u0151 m\u00e1gust.\u201d Amikor a m\u00e1gusok meg\u00e9rkeztek, M\u00f3zes azt mondta nekik: \u201eDobj\u00e1tok le, amit le akartok dobni!\u201d \u00c9s amikor ledobt\u00e1k, M\u00f3zes azt mondta: \u201eAmit ledobtok\u2026\u201d \u201eAmit hozott, az var\u00e1zslat. Allah \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edti azt. Allah nem teszi j\u00f3v\u00e1 a megront\u00f3k munk\u00e1j\u00e1t. Allah pedig szavaival er\u0151s\u00edti meg az igazs\u00e1got, m\u00e9g akkor is, ha a b\u0171n\u00f6s\u00f6k gy\u0171l\u00f6lik azt.\u201d<\/h1>

    M\u00f3zes \u00e9s azok \u00fcdv\u00f6ss\u00e9ge, akik vele egy\u00fctt hittek:<\/h5>

    A Mindenhat\u00f3 Isten megparancsolta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1nak, M\u00f3zesnek (b\u00e9ke legyen vele), hogy \u00e9jszaka utazzon n\u00e9p\u00e9vel, Izrael gyermekeivel, menek\u00fclve a f\u00e1ra\u00f3 el\u0151l. A f\u00e1ra\u00f3 \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tte katon\u00e1it \u00e9s k\u00f6vet\u0151it, hogy utol\u00e9rj\u00e9k M\u00f3zest, de a f\u00e1ra\u00f3 a vele l\u00e9v\u0151kkel egy\u00fctt megfulladt.<\/h1>

    \u00c1ron, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Isten pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, \u00c1ron (b\u00e9ke legyen vele), Isten pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1nak, M\u00f3zesnek (b\u00e9ke legyen vele) a teljes testv\u00e9re volt. \u00c1ron magas poz\u00edci\u00f3t t\u00f6lt\u00f6tt be testv\u00e9re mellett; jobbkeze, megb\u00edzhat\u00f3 seg\u00edt\u0151je \u00e9s b\u00f6lcs, \u0151szinte szolg\u00e1ja volt. Isten versei megeml\u00edtett\u00e9k \u00c1ron (b\u00e9ke legyen vele) helyzet\u00e9t, amikor testv\u00e9re, M\u00f3zes ut\u00f3dj\u00e1v\u00e1 tett\u00e9k. Isten tal\u00e1lkoz\u00f3t int\u00e9zett pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1val, M\u00f3zessel a T\u00far-hegyn\u00e9l, \u00edgy testv\u00e9r\u00e9t, \u00c1ront n\u00e9pe k\u00f6z\u00f6tt tartotta. Megparancsolta neki, hogy reform\u00e1lja \u00e9s \u0151rizze meg Izrael gyermekeinek \u00fcgyeit, egys\u00e9g\u00e9t \u00e9s \u00f6sszetart\u00e1s\u00e1t. Azonban a szamarit\u00e1nus akkoriban borj\u00fat k\u00e9sz\u00edtett, felsz\u00f3l\u00edtva n\u00e9p\u00e9t az im\u00e1dat\u00e1ra, \u00e9s azt \u00e1ll\u00edtva, hogy M\u00f3zes (b\u00e9ke legyen vele) elt\u00e9vedt n\u00e9p\u00e9t\u0151l. Amikor \u00c1ron (b\u00e9ke legyen vele) l\u00e1tta \u00e1llapotukat \u00e9s a borj\u00fa im\u00e1dat\u00e1t, pr\u00e9dik\u00e1tork\u00e9nt \u00e1llt k\u00f6z\u00e9j\u00fck, figyelmeztetve \u0151ket gonosz tetteikre, felsz\u00f3l\u00edtva \u0151ket, hogy t\u00e9rjenek meg politeizmusukb\u00f3l \u00e9s f\u00e9lrevezet\u00e9s\u00fckb\u0151l, elmagyar\u00e1zva nekik, hogy a Mindenhat\u00f3 Isten az egyetlen Uruk, aki meg\u00e9rdemli az im\u00e1datot, \u00e9s felsz\u00f3l\u00edtotta \u0151ket, hogy engedelmeskedjenek neki, \u00e9s hagyjanak fel parancsolat\u00e1nak megszeg\u00e9s\u00e9vel. Az elt\u00e9vedt n\u00e9p nem volt hajland\u00f3 k\u00f6vetni \u00c1ron parancs\u00e1t, \u00e9s ragaszkodott ahhoz, hogy megmaradjon a jelenlegi \u00e1llapot\u00e1ban. Amikor M\u00f3zes, b\u00e9ke legyen vele, visszat\u00e9rt a T\u00f3ra t\u00e1bl\u00e1ival, l\u00e1tta n\u00e9pe \u00e1llapot\u00e1t \u00e9s azt, hogy milyen kitart\u00f3an im\u00e1dj\u00e1k a borj\u00fat. Megd\u00f6bbent a l\u00e1tottakon, ez\u00e9rt elhaj\u00edtotta kez\u00e9b\u0151l a t\u00e1bl\u00e1kat, \u00e9s elkezdte korholni \u00c1ront, ami\u00e9rt nem \u00edt\u00e9lte el n\u00e9p\u00e9t. \u00c1ron v\u00e9dekezett, elmagyar\u00e1zta nekik a tan\u00e1cs\u00e1t, az ir\u00e1ntuk \u00e9rzett egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s azt, hogy nem akar visz\u00e1lyt sz\u00edtani k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. \u00c1ron, b\u00e9ke legyen vele, \u00e9lete teh\u00e1t a besz\u00e9dben val\u00f3 \u0151szintes\u00e9g, a t\u00fcrelemben val\u00f3 igyekezet \u00e9s a tan\u00e1csad\u00e1sban val\u00f3 igyekezet p\u00e9ld\u00e1ja volt.<\/h1>

    Joshua bin Nun, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    J\u00f3zsu\u00e9, N\u00fan fia, b\u00e9ke legyen vele, Izrael gyermekeinek egyik pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja. A Szent Kor\u00e1nban megeml\u00edtik a nev\u00e9t a K\u00e1f-sz\u00far\u00e1ban (Surat Al-Kahf). \u0150 volt M\u00f3zes ifj\u00faja, aki elk\u00eds\u00e9rte \u0151t az \u00faton, hogy tal\u00e1lkozzon Al-Khidrrel. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s eml\u00e9kezz, amikor M\u00f3zes azt mondta ifj\u00e1nak: "Nem \u00e1llok meg, am\u00edg el nem \u00e9rem a k\u00e9t tenger tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1t, vagy sok\u00e1ig nem folytatom.") Isten sz\u00e1mos er\u00e9nnyel t\u00fcntette ki pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, J\u00f3zsu\u00e9t, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt: meg\u00e1ll\u00edtotta sz\u00e1m\u00e1ra a napot, \u00e9s az \u0151 kezei \u00e1ltal elfoglalta Jeruzs\u00e1lemet.<\/h1>

    Ill\u00e9s, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Ill\u00e9s, b\u00e9ke legyen vele, egyike azon pr\u00f3f\u00e9t\u00e1knak, akiket Isten k\u00fcld\u00f6tt az emberekhez. Hogy egyed\u00fcl Istent im\u00e1dj\u00e1k, n\u00e9pe b\u00e1lv\u00e1nyokat im\u00e1dott, ez\u00e9rt Ill\u00e9s, b\u00e9ke legyen vele, Isten egys\u00e9g\u00e9re \u00e9s arra h\u00edvta \u0151ket, hogy egyed\u00fcl \u0150t im\u00e1dj\u00e1k, \u00e9s figyelmeztette \u0151ket Isten b\u00fcntet\u00e9s\u00e9re, amely a hitetleneket s\u00fajtja, \u00e9s elmagyar\u00e1zta nekik az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g \u00e9s a siker okait ebben a vil\u00e1gban \u00e9s a t\u00falvil\u00e1gon, \u00edgy Isten megmentette \u0151t gonoszs\u00e1gukt\u00f3l, \u00e9s j\u00f3 eml\u00e9ket \u0151rz\u00f6tt neki a vil\u00e1gban, Ura ir\u00e1nti \u0151szintes\u00e9ge \u00e9s j\u00f3s\u00e1ga miatt, a Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s val\u00f3ban, Ill\u00e9s a k\u00fcld\u00f6ttek k\u00f6z\u00f6tt volt. *Amikor azt mondta n\u00e9p\u00e9nek: \u201eNem f\u00e9litek Istent? *H\u00edvj\u00e1tok Ba\u00e1lt, \u00e9s elhagyj\u00e1tok a legjobb teremt\u0151ket - Istent, a ti Uratokat \u00e9s \u0151si \u0151seitek Ur\u00e1t? *De \u0151k megtagadt\u00e1k \u0151t; \u00edgy val\u00f3ban [hitetlenek].\u201d Igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s el\u00e9 \u00e1ll\u00edtanak minket, kiv\u00e9ve Allah kiv\u00e1lasztott szolg\u00e1it. \u00c9s meghagytuk neki a k\u00e9s\u0151bbi gener\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt: \u201eB\u00e9ke legyen Ill\u00e9ssel! Bizony, \u00edgy jutalmazzuk a j\u00f3tev\u0151ket. Bizony, \u0151 a mi h\u00edv\u0151 szolg\u00e1ink k\u00f6z\u00fcl val\u00f3 volt.\u201d<\/h1>

    Elizeus, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Elizeus (b\u00e9ke legyen vele) Izrael gyermekeinek egyik pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, J\u00f3zsef lesz\u00e1rmazottai k\u00f6z\u00fcl sz\u00e1rmazik (b\u00e9ke legyen vele). Isten k\u00f6nyv\u00e9ben k\u00e9t helyen is eml\u00edtik. Az els\u0151 a Mindenhat\u00f3 szava a Sz\u00farat Al-An\u2019amban: (\u00c9s Izmaelt, Elizeust, J\u00f3n\u00e1st \u00e9s L\u00f3tot, \u00e9s mindegyik\u00fcket a vil\u00e1gok f\u00f6l\u00e9 helyezt\u00fck), a m\u00e1sodik pedig a Sz\u00farat Sadban: (\u00c9s eml\u00edtsd meg Izmaelt, Elizeust \u00e9s Dhul-Kiflt, \u00e9s mindannyian a legjobbak k\u00f6z\u00f6tt voltak), \u00e9s k\u00f6zvet\u00edtette n\u00e9p\u00e9nek Ura h\u00edv\u00e1s\u00e1t a Mindenhat\u00f3 Isten Egys\u00e9g\u00e9re, k\u00f6vetve Ura parancs\u00e1t.<\/h1>

    D\u00e1vid, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Isten pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, D\u00e1vid (b\u00e9ke legyen vele) k\u00e9pes volt meg\u00f6lni G\u00f3li\u00e1tot, aki Isten ellens\u00e9ge volt, majd Isten hatalmat adott D\u00e1vidnak a f\u00f6ld\u00f6n. Amikor \u00e1tadta neki a kir\u00e1lys\u00e1got, b\u00f6lcsess\u00e9ggel ruh\u00e1zta fel, \u00e9s sz\u00e1mos csod\u00e1val l\u00e1tta el, bele\u00e9rtve Isten dics\u0151\u00edt\u00e9s\u00e9t a madarak \u00e9s a hegyek \u00e1ltal. D\u00e1vid (b\u00e9ke legyen vele) profi volt a vas form\u00e1l\u00e1s\u00e1ban a k\u00edv\u00e1nt form\u00e1ra, \u00e9s nagyon jeleskedett benne. Pajzsokat is k\u00e9sz\u00edtett. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s val\u00f3ban b\u0151kez\u0171s\u00e9get adtunk D\u00e1vidnak: \u201e\u00d3, hegyek, visszhangozzatok vele, \u00e9s a madarak is.\u201d \u00c9s megpuh\u00edtottuk neki a vasat, mondv\u00e1n: \u201eK\u00e9sz\u00edtsetek p\u00e1nc\u00e9lruh\u00e1kat, \u00e9s m\u00e9rj\u00e9tek le [a l\u00e1ncszemeiket], \u00e9s cselekedjetek igazs\u00e1gosan. Bizony, \u00e9n l\u00e1tom, amit tesztek.\u201d) Isten kinyilatkoztatta D\u00e1vidnak a Zsolt\u00e1rok k\u00f6nyv\u00e9t is. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s odaadtuk D\u00e1vidnak a Zsolt\u00e1rokat.) \u00c9s odaadta neki Salamont (b\u00e9ke legyen vele). Azt mondta: Dics\u0151s\u00e9g Neki, a Magass\u00e1gosnak! (\u00c9s D\u00e1vidnak Salamont adtuk. Micsoda kiv\u00e1l\u00f3 szolga volt! Bizony, \u0151 olyan volt, aki gyakran megt\u00e9rett [Istenhez]).<\/h1>

    Salamon, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Salamon, D\u00e1vid fia, b\u00e9ke legyen vel\u00fck, pr\u00f3f\u00e9ta kir\u00e1ly volt. Isten olyan kir\u00e1lys\u00e1got adott neki, amilyen ut\u00e1na senkinek sem volt. Kir\u00e1lys\u00e1g\u00e1nak egyik megnyilv\u00e1nul\u00e1sa az volt, hogy Isten megadta neki a k\u00e9pess\u00e9get, hogy meg\u00e9rtse a madarak \u00e9s \u00e1llatok nyelv\u00e9t, \u00e9s hogy ir\u00e1ny\u00edtsa a szelet, hogy az \u0151 parancs\u00e1ra f\u00fajjon oda, ahov\u00e1 csak akarta. Isten a dzsinneket is ir\u00e1ny\u00edtotta sz\u00e1m\u00e1ra. Isten pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja, Salamon, figyelm\u00e9nek nagy r\u00e9sz\u00e9t Isten vall\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 h\u00edv\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edtotta. Egy nap hi\u00e1nyzott neki a b\u00fabos banka a gy\u00fclekezet\u00e9ben, ez\u00e9rt megfenyegette, mert enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl hi\u00e1nyzott. Ekkor a b\u00fabos banka meg\u00e9rkezett Salamon gy\u00fclekezet\u00e9be, \u00e9s azt mondta neki, hogy k\u00fcldet\u00e9sre indul. Meg\u00e9rkezett egy orsz\u00e1gba, ahol csod\u00e1kat l\u00e1tott. L\u00e1tott egy n\u00e9pet, amelyet egy Bilqis nev\u0171 asszony uralkodott, \u00e9s akik Isten helyett a napot im\u00e1dt\u00e1k. Salamon d\u00fch\u00f6s lett, amikor meghallotta a b\u00fabos banka h\u00edr\u00e9t, ez\u00e9rt \u00fczenetet k\u00fcld\u00f6tt nekik, amelyben az iszl\u00e1mra \u00e9s Isten parancs\u00e1nak val\u00f3 al\u00e1vet\u00e9sre sz\u00f3l\u00edtotta fel \u0151ket.<\/h1>

    Bilqis tan\u00e1cskozott n\u00e9pe el\u0151kel\u0151ivel, majd \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy k\u00fcld\u00f6tts\u00e9get k\u00fcld aj\u00e1nd\u00e9kokkal Salamonnak. Salamon d\u00fch\u00f6s volt az aj\u00e1nd\u00e9kok miatt, mert a c\u00e9l Isten egys\u00e9g\u00e9nek k\u00f6vetel\u00e9se volt, nem pedig aj\u00e1nd\u00e9kok fogad\u00e1sa. Ez\u00e9rt arra k\u00e9rte a k\u00fcld\u00f6tts\u00e9get, hogy t\u00e9rjenek vissza, \u00e9s vigyenek \u00e1t \u00fczenetet Bilqisnak, nagy seregekkel fenyegetve \u0151t \u00e9s n\u00e9p\u00e9t megal\u00e1ztat\u00e1sban ki\u0171zve v\u00e1rosukb\u00f3l. Bilqis \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy egyed\u00fcl megy Salamonhoz, de miel\u0151tt meg\u00e9rkezne, Salamon el akarta vinni a tr\u00f3nj\u00e1t. Hogy megmutassa neki Isten hatalm\u00e1t, amelyet adott neki, egy h\u00edv\u0151 dzsinn hozta el \u0151t. Ekkor Bilqis elj\u00f6tt, \u00e9s bel\u00e9pett Salamonhoz, aki el\u0151sz\u00f6r nem ismerte fel a tr\u00f3nj\u00e1t, majd Salamon k\u00f6z\u00f6lte vele, hogy az az \u0151 tr\u00f3nja, ez\u00e9rt Salamonnal egy\u00fctt meghajolt Isten, a Vil\u00e1gok Ura el\u0151tt. Figyelemre m\u00e9lt\u00f3, hogy Salamon, b\u00e9ke legyen vele, mik\u00f6zben im\u00e1dkozott, \u00e9s botj\u00e1ra t\u00e1maszkodott, \u00edgy egy ideig ebben az \u00e1llapotban maradt, am\u00edg Isten egy rovart k\u00fcld\u00f6tt, hogy megegye a botj\u00e1t, am\u00edg a f\u00f6ldre nem esett. \u00cdgy a dzsinnek r\u00e1j\u00f6ttek, hogy ha ismern\u00e9k a l\u00e1thatatlant, nem folytatt\u00e1k volna a munk\u00e1t Salamon hal\u00e1l\u00e1nak teljes id\u0151szak\u00e1ban an\u00e9lk\u00fcl, hogy \u00e9szrevett\u00e9k volna. A Mindenhat\u00f3 Isten azt mondta: (\u00c9s Salamonnak (al\u00e1zatba vetett\u00fck) a szelet, a reggele [l\u00e9p\u00e9se] egy h\u00f3nap volt, az est\u00e9je [l\u00e9p\u00e9se] pedig egy h\u00f3nap. \u00c9s olvadt r\u00e9zforr\u00e1st fakasztottunk neki. \u00c9s a dzsinnek k\u00f6z\u00f6tt voltak olyanok, akik Uruk enged\u00e9ly\u00e9vel dolgoztak el\u0151tte. \u00c9s aki k\u00f6z\u00fcl\u00fck elt\u00e9rt parancsunkt\u00f3l, azt meg\u00edzleltetj\u00fck a T\u0171z b\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel. Azt dolgoztak neki, amit csak akart: szent\u00e9lyeket, szobrokat, medenc\u00e9ket, mint a cisztern\u00e1kat, \u00e9s r\u00f6gz\u00edtett \u00fcst\u00f6ket. Dolgozzatok h\u00e1l\u00e1val, \u00f3, D\u00e1vid csal\u00e1dja! De kevesen h\u00e1l\u00e1sak szolg\u00e1im k\u00f6z\u00fcl.) A H\u00e1l\u00e1sak. \u00c9s amikor hal\u00e1lt \u00edt\u00e9lt\u00fcnk sz\u00e1m\u00e1ra, semmi sem mutatta nekik a hal\u00e1l\u00e1t, csak egy f\u00f6ldi teremtm\u00e9ny, amely a botj\u00e1t r\u00e1gcs\u00e1lta. \u00c9s amikor elesett, a dzsinn r\u00e1j\u00f6tt, hogy ha ismert\u00e9k volna a l\u00e1thatatlant, nem maradtak volna a megal\u00e1z\u00f3 b\u00fcntet\u00e9sben.<\/h1>

    Zakari\u00e1s \u00e9s J\u00e1nos, b\u00e9ke legyen vel\u00fck<\/h3>

    Zakari\u00e1st, b\u00e9ke legyen vele, Izrael gyermekeinek egyik pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1nak tartj\u00e1k. Fi\u00fa n\u00e9lk\u00fcl maradt, am\u00edg Ur\u00e1hoz nem fordult, \u00e9s nem k\u00e9rte t\u0151le, hogy adjon neki egy fi\u00fat, aki \u00f6r\u00f6k\u00f6lni fogja t\u0151le az igazs\u00e1goss\u00e1got. Hogy Izrael gyermekeinek helyzete tov\u00e1bbra is j\u00f3 legyen, Isten meghallgatta im\u00e1j\u00e1t, \u00e9s Jahj\u00e1t adom\u00e1nyozta neki, akinek Isten b\u00f6lcsess\u00e9get \u00e9s tud\u00e1st adott fiatalkor\u00e1ban. Emellett irgalmass\u00e1 tette csal\u00e1dj\u00e1hoz, engedelmess\u00e9 ir\u00e1ntuk, \u00e9s igazlelk\u0171 pr\u00f3f\u00e9t\u00e1v\u00e1, aki sz\u00edvesen sz\u00f3l\u00edtja Ur\u00e1t. A Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta: (Ezut\u00e1n Zakari\u00e1s Ur\u00e1hoz ki\u00e1ltott, mondv\u00e1n: \u201eUram, adj nekem j\u00f3 ut\u00f3dokat magadt\u00f3l! Bizony, Te vagy a k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s Meghallgat\u00f3ja.\u201d *\u00c9s az angyalok sz\u00f3l\u00edtott\u00e1k \u0151t, mik\u00f6zben a szent\u00e9lyben im\u00e1dkozott: \u201eBizony, Isten j\u00f3 h\u00edrt ad neked J\u00e1nosr\u00f3l, meger\u0151s\u00edtve Isten szav\u00e1t, \u00e9s [aki] vezet\u0151, erk\u00f6lcs\u00f6s \u00e9s pr\u00f3f\u00e9ta lesz a n\u00e9p k\u00f6z\u00fcl.\u201d (Az igazak k\u00f6z\u00fcl) Azt mondta: \u201eUram, hogyan lehetne fiam, amikor m\u00e1r el\u00e9rt az \u00f6regs\u00e9g, \u00e9s a feles\u00e9gem medd\u0151?\u201d Azt mondta: \u201e\u00cdgy tesz Allah, amit akar.\u201d Azt mondta: \u201eUram, adj nekem jelet.\u201d Azt mondta: \u201eA te jeled az, hogy h\u00e1rom napig nem besz\u00e9lsz az emberekkel, csak int\u00e9ssel. \u00c9s eml\u00e9kezz gyakran Uradra, \u00e9s magasztald \u0150t este \u00e9s reggel.\u201d<\/h1>

    J\u00e9zus, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten J\u00e9zust, b\u00e9ke legyen vele, apa n\u00e9lk\u00fcli any\u00e1t\u00f3l teremtette, nagys\u00e1g\u00e1nak \u00e9s hatalm\u00e1nak jel\u00e9\u00fcl \u00e9s bizony\u00edt\u00e9k\u00e1ul, dics\u0151s\u00e9g Neki. Ekkor k\u00fcld\u00f6tt egy angyalt M\u00e1ri\u00e1hoz, aki Isten lelk\u00e9b\u0151l lehelt bel\u00e9. M\u00e1ria teherbe esett gyermek\u00e9vel, majd elvitte \u0151t n\u00e9p\u00e9hez. Tagadt\u00e1k ezt, ez\u00e9rt M\u00e1ria csecsem\u0151 fi\u00e1ra mutatott, \u00e9s a mi Mester\u00fcnk, J\u00e9zus, b\u00e9ke legyen vele, m\u00e9g csecsem\u0151k\u00e9nt sz\u00f3lt hozz\u00e1juk, elmagyar\u00e1zva nekik, hogy \u0151 Isten szolg\u00e1ja, akit pr\u00f3f\u00e9t\u00e1nak v\u00e1lasztott. Amikor J\u00e9zus, b\u00e9ke legyen vele, el\u00e9rte f\u00e9nykor\u00e1t, elkezdte teljes\u00edteni k\u00fcldet\u00e9s\u00e9nek feladatait. Arra sz\u00f3l\u00edtotta n\u00e9p\u00e9t, Izrael gyermekeit, hogy jav\u00edts\u00e1k ki viselked\u00e9s\u00fcket, \u00e9s t\u00e9rjenek vissza Uruk t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9hez. Isten csod\u00e1kat tett rajta kereszt\u00fcl, amelyek jelezt\u00e9k igazs\u00e1g\u00e1t, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt: madarakat teremtett agyagb\u00f3l, halottakat hozott vissza az \u00e9letbe, vakokat \u00e9s lepr\u00e1sokat gy\u00f3gy\u00edtott, \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatta az embereket arr\u00f3l, amit otthonaikban felhalmoztak. A tizenk\u00e9t tan\u00edtv\u00e1ny hitt benne. A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondta: (Amikor az angyalok azt mondt\u00e1k: \u201e\u00d3, M\u00e1ria, Allah bizony \u00f6r\u00f6mh\u00edrt ad nektek egy T\u0151le sz\u00e1rmaz\u00f3 sz\u00f3r\u00f3l, akinek a neve a Messi\u00e1s lesz, J\u00e9zus, M\u00e1ria fia \u2013 kit\u00fcntetett ebben a vil\u00e1gban \u00e9s a t\u00falvil\u00e1gon, \u00e9s azok k\u00f6z\u00f6tt, akik k\u00f6zel ker\u00fclnek [Allahhoz]. \u00c9s sz\u00f3lni fog az emberekhez a b\u00f6lcs\u0151ben, az \u00e9rettkorban \u00e9s az igazak k\u00f6z\u00f6tt.\u201d Azt mondta: \u201eUram, hogyan lehetne nekem fiam, ha senki sem \u00e9rintett meg?\u201d Azt mondta: \u201e\u00cdgy teremt Allah, amit akar, amikor eld\u00f6nt valamit.\u201d) Csak azt mondja neki: \u201eLegyen\u201d, \u00e9s az megt\u00f6rt\u00e9nik. \u00c9s megtan\u00edtja neki a K\u00f6nyvet, a b\u00f6lcsess\u00e9get, a T\u00f3r\u00e1t \u00e9s az Evang\u00e9liumot, \u00e9s egy k\u00fcld\u00f6ttet Izrael gyermekeinek, [mondv\u00e1n]: \u201eBizony, elj\u00f6ttem hozz\u00e1tok egy jellel az Uratokt\u00f3l, hogy agyagb\u00f3l [valamit] mad\u00e1r alak\u00fara tervezek nektek, majd belelehelek, \u00e9s Isten engedelm\u00e9vel mad\u00e1rr\u00e1 v\u00e1lik. \u00c9s meggy\u00f3gy\u00edtom a vakokat \u00e9s a lepr\u00e1sokat, \u00e9s Isten engedelm\u00e9vel \u00e9letre hozom a halottakat.\u201d Allah, \u00e9s tudatom veletek, hogy mit esztek \u00e9s mit t\u00e1roltok h\u00e1zaitokban. Bizony, ebben jel van sz\u00e1motokra, ha h\u00edv\u0151k vagytok, \u00e9s meger\u0151s\u00edti azt, ami el\u0151ttem volt a T\u00f3r\u00e1b\u00f3l, \u00e9s hogy t\u00f6rv\u00e9nyess\u00e9 tegyek nektek valamit abb\u00f3l, ami tiltott volt nektek. \u00c9s elj\u00f6ttem hozz\u00e1tok egy jellel a ti Uratokt\u00f3l, ez\u00e9rt f\u00e9lj\u00e9tek Allahot \u00e9s engedelmeskedjetek nekem. Bizony, Allah az \u00e9n Uram \u00e9s a ti Uratok, im\u00e1dj\u00e1tok h\u00e1t \u0150t. Ez az egyenes \u00fat. J\u00e9zus l\u00e1tta a hitetlens\u00e9g\u00fcket. Azt mondta: "Kik lesznek a seg\u00edt\u0151im Allah mellett?" A tan\u00edtv\u00e1nyok azt mondt\u00e1k: "Mi Allah seg\u00edt\u0151i vagyunk. Hisz\u00fcnk Allahban, \u00e9s tan\u00fas\u00edtjuk, hogy muszlimok vagyunk."<\/h1>

    Mohamed, Isten \u00e1ldja meg \u00e9s adjon neki b\u00e9k\u00e9t<\/h3>

    Allah elk\u00fcldte Mohamedet, a Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k Pecs\u00e9tj\u00e9t, miut\u00e1n bet\u00f6lt\u00f6tte a negyvenet. \u0150 (b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele) titokban kezdte meg h\u00edv\u00e1s\u00e1t, \u00e9s h\u00e1rom \u00e9vig folytatta, miel\u0151tt Allah megparancsolta neki, hogy nyilv\u00e1nosan bejelentse. \u0150 (b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele) elh\u00edv\u00e1sa \u00fatj\u00e1n k\u00e1rokat \u00e9s neh\u00e9zs\u00e9geket szenvedett el, ami arra k\u00e9sztette t\u00e1rsait, hogy Abessz\u00edni\u00e1ba v\u00e1ndoroljanak, vall\u00e1suk el\u0151l menek\u00fclve. A helyzet neh\u00e9zz\u00e9 v\u00e1lt a Pr\u00f3f\u00e9ta (b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele) sz\u00e1m\u00e1ra, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a hozz\u00e1 legk\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3 emberek hal\u00e1la ut\u00e1n. Mekk\u00e1b\u00f3l Taifba ment, n\u00e1luk keresve t\u00e1mogat\u00e1st, de nem tal\u00e1lt m\u00e1st, csak k\u00e1rt \u00e9s g\u00fanyt. Visszat\u00e9rt (b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele), hogy teljes\u00edtse h\u00edv\u00e1s\u00e1t. A haddzs idej\u00e9n az iszl\u00e1mot hirdette a t\u00f6rzseknek. Egy napon tal\u00e1lkozott egy csoport ansz\u00e1rral, akik hittek h\u00edv\u00e1s\u00e1ban, \u00e9s visszat\u00e9rtek Medin\u00e1ba, hogy felh\u00edvj\u00e1k csal\u00e1djaikat. K\u00e9s\u0151bb a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek magukt\u00f3l alakultak. Az els\u0151 \u00e9s a m\u00e1sodik h\u0171s\u00e9gesk\u00fct Akab\u00e1ban k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k meg a K\u00fcld\u00f6tt (Isten \u00e1ldja meg \u00e9s adjon neki b\u00e9k\u00e9t) \u00e9s az ansz\u00e1rok k\u00f6z\u00f6tt. \u00cdgy egyengette \u00fatj\u00e1t a Medin\u00e1ba val\u00f3 v\u00e1ndorl\u00e1s. A Pr\u00f3f\u00e9ta Abu Bakrral elindult Medina fel\u00e9, \u00e9s \u00fatk\u00f6zben elhaladt a Thawr-barlang mellett. H\u00e1rom napig maradt ott, miel\u0151tt el\u00e9rte Medin\u00e1t. \u00c9rkez\u00e9se ut\u00e1n azonnal meg\u00e9p\u00edtette a mecsetet, \u00e9s megalap\u00edtotta az iszl\u00e1m \u00e1llamot. Hal\u00e1l\u00e1ig, hatvanh\u00e1rom \u00e9ves kor\u00e1ban, Isten \u00e1ldja meg \u00e9s adjon neki b\u00e9k\u00e9t, tov\u00e1bbra is az iszl\u00e1m \u00fczenet\u00e9hez folyamodott.<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    A pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k csod\u00e1i<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00a0<\/h1>

    A Mindenhat\u00f3 Isten k\u00e1pr\u00e1zatos csod\u00e1kkal t\u00e1mogatta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1it sz\u00e1mos okb\u00f3l, megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetve \u0151ket m\u00e1s emberi l\u00e9nyekt\u0151l. Ezek a csod\u00e1k egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3ak a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k \u00e9s a h\u00edrn\u00f6k\u00f6k sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s a Mindenhat\u00f3 Isten pr\u00f3f\u00e9t\u00e1i sz\u00e1m\u00e1ra alkotott t\u00f6rv\u00e9nyeinek r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik. Ezek a csod\u00e1k bizony\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1lnak \u00fczenet\u00fck igazs\u00e1gtartalm\u00e1ra, \u00e9s bizony\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1lnak azok ellen, akik vitatj\u00e1k azt. A csoda jellemz\u0151en ugyanolyan t\u00edpus\u00fa, mint amilyen kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1gokat mutattak azok az emberek, akikhez a Mindenhat\u00f3 Isten elk\u00fcldte h\u00edrn\u00f6keit.<\/h1>

    A Mindenhat\u00f3 Isten sz\u00e1mos csod\u00e1val t\u00e1mogatta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1it, amelyeket a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k t\u00f6rt\u00e9netei, valamint a Kor\u00e1n \u00e9s a Szunna egyes sz\u00f6vegei eml\u00edtenek, \u00e9s ezek a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/h1>

    No\u00e9 csod\u00e1ja, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Allah t\u00e1mogatta Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, No\u00e9t (b\u00e9ke legyen vele) a haj\u00f3 csod\u00e1j\u00e1val. Homokra \u00e9p\u00edtette, n\u00e9pe pedig g\u00fanyolta \u00e9s \u0151r\u00fclts\u00e9ggel v\u00e1dolta, mert sz\u00e1razf\u00f6ld\u00f6n \u00e9p\u00edtette a haj\u00f3t. Ekkor parancsot kapott a Mindenhat\u00f3 Allaht\u00f3l, hogy es\u0151 essen az \u00e9gb\u0151l, \u00e9s forr\u00e1sok t\u00f6rjenek fel a f\u00f6ldb\u0151l. A Mindenhat\u00f3 Allah azt mondta: (\u00c9s a vizek egy m\u00e1r elrendelt rendelettel tal\u00e1lkoztak), \u00edgy a f\u00f6ld \u00e9s mindenki, aki rajta volt, elfulladt, kiv\u00e9ve azokat, akik a rejtett csod\u00e1ra, a haj\u00f3ra sz\u00e1lltak.<\/h1>

    \u00c1brah\u00e1m csod\u00e1ja, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten sz\u00e1mos csod\u00e1val t\u00e1mogatta pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, \u00c1brah\u00e1mot \u2013 b\u00e9ke legyen vele \u2013, melyek a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/h1>

    - Hidegv\u00e9rrel \u00e9s b\u00e9k\u00e9vel t\u00f6ltve meg a t\u00fczet, amelybe n\u00e9pe dobta \u0151t, ahogyan a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (Azt mondt\u00e1k: \u201e\u00c9gess\u00e9tek el \u0151t, \u00e9s t\u00e1mogass\u00e1tok isteneiteket, ha ezt akarj\u00e1tok tenni.\u201d Mi azt mondtuk: \u201e\u00d3, t\u0171z, l\u00e9gy higgadts\u00e1g \u00e9s biztons\u00e1g \u00c1brah\u00e1mnak.\u201d Tervet sz\u0151ttek ellene, de Mi \u0151ket tett\u00fck a legnagyobb vesztesekk\u00e9.) Ez azut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt, hogy \u00f6sszet\u00f6rte b\u00e1lv\u00e1nyaikat, \u00e9s meggy\u0151zte \u0151ket arr\u00f3l, hogy sem \u00e1rthatnak, sem hasznot nem hozhatnak, ez\u00e9rt t\u0171zbe vetett\u00e9k \u0151t b\u00e1lv\u00e1nyaik t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra.<\/h1>

    - Fi\u00e1\u00e9rt, Iszm\u00e1il\u00e9rt, b\u00e9ke legyen vele, egy nagy kossal v\u00e1ltotta meg v\u00e1lts\u00e1gd\u00edj\u00e1t. Ez azut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt, hogy \u00e1lm\u00e1ban l\u00e1tom\u00e1st l\u00e1tott arr\u00f3l, hogy lev\u00e1gja fi\u00e1t, aki nyolcvanhat \u00e9ves kor\u00e1ban \u00e9rkezett hozz\u00e1, \u00e9s m\u00e1r fiatalember lett. \u00cdgy a Mindenhat\u00f3 Isten pr\u00f3b\u00e1ra tette \u0151t azzal, hogy lev\u00e1gta, ez\u00e9rt v\u00e1laszolt a parancs\u00e1ra, \u00e9s le akarta \u00f6lni, ez\u00e9rt a Mindenhat\u00f3 Isten kinyilatkoztatta neki, hogy sikerrel fogja teljes\u00edteni a pr\u00f3b\u00e1t, \u00e9s a Mindenhat\u00f3 Isten nagy \u00e1ldozattal v\u00e1ltotta meg, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (\u00c9s \u00edgy sz\u00f3l\u00edtottuk \u0151t: \u201e\u00d3, \u00c1brah\u00e1m, beteljes\u00edtetted a l\u00e1tom\u00e1st. Bizony, \u00edgy jutalmazzuk a j\u00f3tev\u0151ket. Bizony, ez volt a tiszta pr\u00f3ba. \u00c9s \u00e1ldozattal v\u00e1ltottuk meg \u0151t. nagy).<\/h1>

    Saleh csod\u00e1ja, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    Salih n\u00e9pe, b\u00e9ke legyen vele, h\u00edres volt a szikl\u00e1kba farag\u00e1s\u00e1r\u00f3l. H\u00e1zakat faragtak szikl\u00e1kba d\u00edszekkel \u00e9s metszetekkel. Ez\u00e9rt megk\u00e9rt\u00e9k pr\u00f3f\u00e9t\u00e1jukat, hogy hozzon ki nekik egy \u00e9l\u0151 tev\u00e9t a szikl\u00e1b\u00f3l, amely enni \u00e9s inni tud. Hogy higgyenek benne, ez\u00e9rt felsz\u00f3l\u00edtotta Ur\u00e1t, hogy hozzon ki neki egy n\u0151st\u00e9ny tev\u00e9t ugyanazokkal a tulajdons\u00e1gokkal, amelyeket eml\u00edtettek. A Mindenhat\u00f3 Isten v\u00e1laszolt neki, \u00e9s el\u0151hozott nekik a szikl\u00e1b\u00f3l egy l\u00e9lekkel \u00e9s \u00e9lettel teli n\u0151st\u00e9ny tev\u00e9t. A Mindenhat\u00f3 Isten ezt mondta err\u0151l a csod\u00e1r\u00f3l: (\u00c9s Tamudhoz elk\u00fcldt\u00fck testv\u00e9r\u00fcket, Salihot. Azt mondta: "\u00d3, n\u00e9pem, im\u00e1dj\u00e1tok Istent; nincs m\u00e1s istenetek Rajta k\u00edv\u00fcl. Vil\u00e1gos bizony\u00edt\u00e9k \u00e9rkezett hozz\u00e1tok Uratokt\u00f3l. Ez Isten n\u0151st\u00e9ny tev\u00e9je jelk\u00e9nt sz\u00e1motokra, hagyj\u00e1tok h\u00e1t legelni Isten f\u00f6ldj\u00e9n, \u00e9s ne b\u00e1nts\u00e1tok, nehogy f\u00e1jdalmas b\u00fcntet\u00e9s \u00e9rjen benneteket. (f\u00e1jdalmas)), teh\u00e1t az \u0151 csod\u00e1ja ugyanolyan t\u00edpus\u00fa volt, mint amir\u0151l n\u00e9pe h\u00edres volt, vagyis a szobr\u00e1szat.<\/h1>

    M\u00f3zes csod\u00e1i, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten kilenc egy\u00e9rtelm\u0171 csod\u00e1val t\u00e1mogatta M\u00f3zest, az \u0150 Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t, b\u00e9ke legyen vele, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (\u00c9s Mi k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl kilenc egy\u00e9rtelm\u0171 jelet adtunk M\u00f3zesnek), \u00e9s ezek ugyanolyan t\u00edpus\u00fa m\u00e1gi\u00e1hoz tartoztak, amelyr\u0151l n\u00e9pe h\u00edres volt, mint p\u00e9ld\u00e1ul a bot, amely nagy k\u00edgy\u00f3v\u00e1 v\u00e1ltozott, miut\u00e1n a f\u00f6ldre dobta, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (\u00c9s mi az a jobb kezedben, \u00f3, M\u00f3zes? Azt mondta: \u201eEz az \u00e9n botom; r\u00e1 t\u00e1maszkodom, \u00e9s azzal \u00e1gakat verek a juhaimnak, \u00e9s m\u00e1s hasznom is van bel\u0151le.\u201d Azt mondta: \u201eDobd le, \u00f3, M\u00f3zes.\u201d \u00cdgy h\u00e1t ledobta, \u00e9s \u00edme, egy k\u00edgy\u00f3 volt. (Azt mondta: \u201eFogd, \u00e9s ne f\u00e9lj. Vissza\u00e1ll\u00edtjuk eredeti \u00e1llapot\u00e1ba.\u201d) Miut\u00e1n a k\u00edgy\u00f3 lenyelte a m\u00e1gusok k\u00edgy\u00f3it, mindannyian hittek, mert felismert\u00e9k csod\u00e1latos term\u00e9szet\u00e9t, \u00e9s hogy nem emberek alkott\u00e1k. Csod\u00e1i k\u00f6z\u00e9 tartozott a feh\u00e9r keze is, amely \u00fagy ragyogott, mint a hold, miut\u00e1n a zseb\u00e9be tette, majd kivette, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondta: (\u00c9s tedd a kezed az \u00f6ledbe; feh\u00e9r lesz, betegs\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl - egy m\u00e1sik jel.) Ami a m\u00e1sik h\u00e9t verset illeti, azokat a Mindenhat\u00f3 Isten szavaival eml\u00edtett\u00fck: (\u00c9s a f\u00e1ra\u00f3 n\u00e9p\u00e9t bizony \u00e9h\u00edns\u00e9g \u00e9vei \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcsvesztes\u00e9g s\u00fajtott\u00e1k, tal\u00e1n eml\u00e9keztet\u0151\u00fcl. De amikor j\u00f3 j\u00f6tt r\u00e1juk, azt mondt\u00e1k: \u201eEz a mi\u00e9nk.\u201d De ha rossz \u00e9rte \u0151ket, rossz jeleket tulajdon\u00edtottak M\u00f3zesnek \u00e9s azoknak, akik vele voltak. K\u00e9ts\u00e9gtelen, hogy rossz el\u0151jeleik Istenn\u00e9l vannak, de a legt\u00f6bben nem tudj\u00e1k. \u00c9s azt mondt\u00e1k: \u201eB\u00e1rmilyen jelet hozol is nek\u00fcnk, hogy megbabon\u00e1zz minket vele \u2013 az egy t\u00e9veszme.\u201d) Teh\u00e1t nem fogunk hinni nektek. Ez\u00e9rt k\u00fcldt\u00fck r\u00e1juk az \u00f6z\u00f6nvizet, a s\u00e1sk\u00e1kat, a tetveket, a b\u00e9k\u00e1kat \u00e9s a v\u00e9rt, mint egy\u00e9rtelm\u0171 jeleket, de \u0151k arrog\u00e1nsak \u00e9s b\u0171n\u00f6z\u0151 n\u00e9p voltak. \u00cdgy eml\u00edtette:<\/h1>

    - Az \u00e9vek: az egyiptomiak visszatartott\u00e1k az es\u0151t, a v\u00edzhi\u00e1ny, f\u00f6ldj\u00fck sz\u00e1razs\u00e1ga \u00e9s term\u00e9ketlens\u00e9ge. A gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k hi\u00e1nya, mivel a Mindenhat\u00f3 Isten megakad\u00e1lyozta a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k terem\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ami terem, azt a madarak eszik meg.<\/h1>

    Az \u00e1rv\u00edz: mi okozta gazdas\u00e1gaik \u00e9s v\u00e1rosaik pusztul\u00e1s\u00e1t.<\/h1>

    S\u00e1sk\u00e1k: akik r\u00e9gen mindent megettek.<\/h1>

    Tetvek: rovarok, amelyek a test\u00fckben k\u00e1ros\u00edtj\u00e1k \u0151ket.<\/h1>

    B\u00e9k\u00e1k: A Mindenhat\u00f3 Isten nagy sz\u00e1mban k\u00fcldte \u0151ket, ami megkeser\u00edtette az \u00e9let\u00fcket.<\/h1>

    V\u00e9r: ami minden \u00e9tel\u00fckben \u00e9s italukban megtal\u00e1lhat\u00f3.<\/h1>

    D\u00e1vid csod\u00e1ja, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten al\u00e1vetette a hegyeket \u00e9s a madarakat D\u00e1vid, az \u0150 pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1nak, b\u00e9ke legyen vele, \u00e9s azok vele egy\u00fctt dics\u0151\u00edtett\u00e9k \u0150t, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (\u00c9s D\u00e1viddal egy\u00fctt al\u00e1vetett\u00fck a hegyeket, hogy dics\u0151\u00edts\u00e9k \u0150t \u00e9s a madarakat. \u00c9s Mi voltunk a Cselekv\u0151k.)<\/h1>

    Salamon csod\u00e1i, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Allah sz\u00e1mos csod\u00e1val t\u00e1mogatta Salamon pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t (b\u00e9ke legyen vele), miut\u00e1n arra k\u00e9rte a Mindenhat\u00f3 Allahot, hogy adjon neki egy olyan kir\u00e1lys\u00e1got, amelyet ut\u00e1na egyetlen embernek sem adnak, ahogyan a Mindenhat\u00f3 Allah mondja: (Azt mondta: "Uram, bocs\u00e1ss meg nekem, \u00e9s adj nekem egy olyan kir\u00e1lys\u00e1got, amely ut\u00e1nam senkinek sem lesz. Bizony, Te vagy az Adom\u00e1nyoz\u00f3."), \u00edgy a Mindenhat\u00f3 Allah v\u00e1laszolt neki, \u00e9s csod\u00e1kon alapul\u00f3 kir\u00e1lys\u00e1got \u00e9s civiliz\u00e1ci\u00f3t adott neki. Ezek a csod\u00e1k nem jelentek meg \u00e9s nem is fognak megjelenni egyetlen el\u0151tt\u00fck vagy ut\u00e1nuk l\u00e9v\u0151 nemzetnek sem, \u00e9s Salamonnal (b\u00e9ke legyen vele) folytat\u00f3dtak, am\u00edg \u00e9lt. Ezek a csod\u00e1k a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen t\u00f6rt\u00e9ntek:<\/h1>

    - A sz\u00e9l szolgas\u00e1g\u00e1ba l\u00e9pett: ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondta: (\u00c9s Salamon felett er\u0151szakos er\u0151t f\u00fajtunk, amely az \u0151 parancs\u00e1ra f\u00fajt a f\u00f6ld fel\u00e9, amelyet meg\u00e1ldottunk. \u00c9s Mi minden dolgokr\u00f3l tudunk), \u00e9s a Mindenhat\u00f3 Isten ezt a szelet gyeng\u00e9nek \u00edrta le; ami azt jelenti, hogy haszn\u00e1ra v\u00e1lik \u00e9s nem \u00e1rt. Ez a sz\u00e9l egy nap alatt bebor\u00edtja azt, amit az emberek k\u00e9t h\u00f3nap alatt bebor\u00edtanak, \u00e9s az \u0151 parancs\u00e1ra mozog, \u00e9s oda megy, ahov\u00e1 csak akar, \u00e9s bej\u00e1rja orsz\u00e1g\u00e1t, es\u0151t hoz, \u00e9s haj\u00f3kat ir\u00e1ny\u00edt Salamon akarat\u00e1b\u00f3l, b\u00e9ke legyen vele. Arra is felhaszn\u00e1lta, hogy megv\u00e9dje a vall\u00e1st \u00e9s mindazokat, akik harcoltak ellene. Lovagolt rajta, \u00e9s \u00e1thaladt rajta orsz\u00e1ga felett, \u00e9s h\u00edreket is k\u00f6zvet\u00edtett neki az emberekr\u0151l.<\/h1>

    - A dzsinneket szolgas\u00e1gba helyezte: mert a Mindenhat\u00f3 Isten azt mondja: (\u00c9s a dzsinnek k\u00f6z\u00fcl val\u00f3k voltak azok, akik Uruk enged\u00e9ly\u00e9vel dolgoztak el\u0151tte. \u00c9s aki k\u00f6z\u00fcl\u00fck elt\u00e9rt parancsunkt\u00f3l - meg\u00edzleltetj\u00fck vele a T\u0171z b\u00fcntet\u00e9s\u00e9t), \u00edgy ir\u00e1ny\u00edtotta \u0151ket, \u00e9s felhaszn\u00e1lta \u0151ket kir\u00e1lys\u00e1ga jav\u00e1ra, \u00e9s szent\u00e9lyeket \u00e9p\u00edttetett mag\u00e1nak, hogy im\u00e1datra \u00e9s engedelmess\u00e9gre haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket, \u00e9s megparancsolta nekik, hogy mer\u00fcljenek a tengerekbe, \u00e9s gy\u00f6ngy\u00f6ket \u00e9s korallokat h\u00fazzanak ki bel\u0151l\u00fck, \u00e9s aki nem engedelmeskedett parancs\u00e1nak, azt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte \u00e9s l\u00e1ncra vetette.<\/h1>

    - R\u00e9z olvaszt\u00e1s neki: Ebb\u0151l fegyvereket k\u00e9sz\u00edtettek. \u00cdgy a Mindenhat\u00f3 Isten egy forr\u00e1ssal t\u00e1mogatta \u0151t, amelyb\u0151l s\u00e1rga r\u00e9z folyt, mint a v\u00edz, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten megmondta: (\u00c9s olvadt r\u00e9zforr\u00e1st fakasztottunk neki), \u00e9s megparancsolta a dzsinnnek, hogy form\u00e1lj\u00e1k \u0151t a k\u00edv\u00e1nt form\u00e1ra.<\/h1>

    - Besz\u00e9lt olyan dolgokhoz, amelyek nem besz\u00e9lnek: p\u00e9ld\u00e1ul a madarakhoz, \u00e9s meg\u00e9rtette besz\u00e9d\u00fcket, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (\u00c9s azt mondta: \u201e\u00d3, emberis\u00e9g, megtan\u00edtottak minket a madarak nyelv\u00e9re.\u201d) Ismerte a rovarok, n\u00f6v\u00e9nyek \u00e9s m\u00e1sok nyelv\u00e9t is, \u00e9s ezek a katon\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt voltak, \u00e9s h\u00edreket hoztak neki a t\u0151le t\u00e1voli vid\u00e9kekr\u0151l.<\/h1>

    J\u00e9zus csod\u00e1i, b\u00e9ke legyen vele<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten sz\u00e1mos csod\u00e1val halmozta el J\u00e9zus pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t (b\u00e9ke legyen vele), amelyek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nyat a Mindenhat\u00f3 mond\u00e1sa eml\u00edt: (Amikor Isten azt mondta: \u201e\u00d3, J\u00e9zus, M\u00e1ria fia, eml\u00e9kezz meg kegyemr\u0151l rajtad \u00e9s any\u00e1don, amikor t\u00e1mogattalak a Szentl\u00e9lekkel, \u00edgy sz\u00f3lt\u00e1l az emberekhez a b\u00f6lcs\u0151ben \u00e9s feln\u0151ttkorban, \u00e9s amikor tan\u00edtottam neked a K\u00f6nyvet \u00e9s a b\u00f6lcsess\u00e9get, a T\u00f3r\u00e1t \u00e9s az Evang\u00e9liumot, \u00e9s amikor agyagb\u00f3l, az \u00c9n enged\u00e9lyemmel, mad\u00e1r alakj\u00e1t alkottad, \u00e9s s\u00f3hajjal belelehelt\u00e9l. \u00c9s amikor mad\u00e1rr\u00e1 v\u00e1lsz az \u00c9n enged\u00e9lyemmel, \u00e9s meggy\u00f3gy\u00edtod a vakokat \u00e9s a lepr\u00e1st az \u00c9n enged\u00e9lyemmel, \u00e9s amikor halottakat hozol \u00e9letre az \u00c9n enged\u00e9lyemmel, \u00e9s amikor visszatartottam t\u0151letek Izrael gyermekeit, amikor vil\u00e1gos bizony\u00edt\u00e9kokkal mentetek hozz\u00e1juk, de azok, akik hitetlenek voltak k\u00f6z\u00f6tt\u00fck, azt mondt\u00e1k: \u201eEz nem m\u00e1s, mint nyilv\u00e1nval\u00f3 var\u00e1zslat.\u201d \u00c9s ez \u00edgy van:<\/h1>

    - Apa n\u00e9lk\u00fcl sz\u00fcletett, \u00e9s a Mindenhat\u00f3 Isten vil\u00e1goss\u00e1 tette, hogy ez k\u00f6nny\u0171 \u00e9s egyszer\u0171 dolog volt Sz\u00e1m\u00e1ra, ahogy a Mindenhat\u00f3 mondta: (Azt mondta: \u201e\u00cdgy sz\u00f3l a ti Uratok: K\u00f6nny\u0171 nekem, \u00e9s jell\u00e9 tessz\u00fck \u0151t az embereknek, \u00e9s irgalmunkk\u00e1, \u00e9s ez egy [m\u00e1r] elrendelt dolog.\u201d), teh\u00e1t \u0151 egy l\u00e9lek a Mindenhat\u00f3 Istent\u0151l, \u00e9s az \u0150 szava, amelyet anyj\u00e1nak, M\u00e1ri\u00e1nak adott, ahogy a Mindenhat\u00f3 mondta: (Amikor az angyalok azt mondt\u00e1k: \u201e\u00d3, M\u00e1ria, val\u00f3ban, Isten j\u00f3 h\u00edrt ad neked egy T\u0151le sz\u00e1rmaz\u00f3 sz\u00f3r\u00f3l, akinek a neve a Messi\u00e1s lesz, J\u00e9zus, M\u00e1ria fia, akit ebben a vil\u00e1gban megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetnek.\u201d) \u00c9s a t\u00falvil\u00e1gon, \u00e9s azok k\u00f6z\u00f6tt, akikhez k\u00f6zel\u00edtenek.<\/h1>

    - Fiatalkor\u00e1ban \u00fagy besz\u00e9lt hozz\u00e1, mint egy feln\u0151tt, ahogyan gyerekk\u00e9nt besz\u00e9lt arr\u00f3l, hogy Isten szolg\u00e1ja, aki neki adta a K\u00f6nyvet \u00e9s pr\u00f3f\u00e9t\u00e1v\u00e1 tette.<\/h1>

    F\u00fajd bele az agyagba mad\u00e1r form\u00e1j\u00e1ban, \u00e9s igazi mad\u00e1rr\u00e1 v\u00e1lik.<\/h1>

    - Vakokat \u00e9s lepr\u00e1sokat gy\u00f3gy\u00edtott, halottakat hozott vissza az \u00e9letbe, \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatta t\u00e1rsait arr\u00f3l, hogy milyen \u00e9tel\u00fck \u00e9s italuk van, \u00e9s mit t\u00e1roltak.<\/h1>

    A Mindenhat\u00f3 Isten mennyei asztalt k\u00fcld\u00f6tt le neki n\u00e9pe k\u00e9r\u00e9s\u00e9re. Lek\u00fcldte neki az evang\u00e9liumot, \u00e9s \u00e1ld\u00e1ss\u00e1 tette, b\u00e1rhol is tal\u00e1lt\u00e1k.<\/h1>

    Mohamed Mester\u00fcnk csod\u00e1i, Isten \u00e1ldja meg \u00e9s adjon neki b\u00e9k\u00e9t<\/h3>

    A Mindenhat\u00f3 Isten sz\u00e1mos csod\u00e1val t\u00e1mogatta Mohamed pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t (b\u00e9ke \u00e9s \u00e1ld\u00e1s legyen vele), amelyek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1ny hasonl\u00f3 volt a kor\u00e1bbi pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k csod\u00e1ihoz, m\u00e1sok pedig egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3ak voltak. Ezek a csod\u00e1k a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/h1>

    - Lelki csod\u00e1kat adott neki, melyek k\u00f6z\u00fcl a legnagyobb a Szent Kor\u00e1n, amellyel arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zte az arabokat, az \u00e9kessz\u00f3l\u00e1s \u00e9s a retorika n\u00e9p\u00e9t, hogy alkossanak valami hasonl\u00f3t, vagy t\u00edz hasonl\u00f3 sz\u00far\u00e1t, vagy ak\u00e1r egyetlen sz\u00far\u00e1t is, de semmi hasonl\u00f3t nem hoztak l\u00e9tre. Ez az egyetlen csoda a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k \u00f6sszes csod\u00e1ja k\u00f6z\u00fcl, amely az \u00edt\u00e9let napj\u00e1ig fennmarad.<\/h1>

    - Sz\u00e1mos \u00e9rz\u00e9kszervi csod\u00e1val t\u00e1mogatta \u0151t, mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u00c9jszakai Utaz\u00e1s \u00e9s a Felemelked\u00e9s, amelyek bizony\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1lnak igazmond\u00e1s\u00e1ra, ahogy a Mindenhat\u00f3 Isten mondja: (Dics\u0151s\u00e9g Annak, aki \u00e9jszaka elvitte szolg\u00e1j\u00e1t az al-Masjid al-Haramb\u00f3l az al-Masjid al-Aqs\u00e1ba, amelynek k\u00f6rnyezet\u00e9t meg\u00e1ldottuk), \u00e9s az \u00e9rz\u00e9kszervi csod\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt szerepel a v\u00edz \u00e9s forr\u00e1s\u00e1nak felbukkan\u00e1sa az ujjai k\u00f6z\u00fcl a Hudaybiyyah-i szerz\u0151d\u00e9sben, valamint az \u00e9tel \u00e1ld\u00e1sa \u00e9s gyarapod\u00e1sa, \u00e9s a Mindenhat\u00f3 Isten v\u00e1lasza a k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s\u00e9re, mivel nem emelte fel a kez\u00e9t, hacsak a Mindenhat\u00f3 Isten nem v\u00e1laszolt neki, a p\u00e1lmaf\u00e1k \u00e9s f\u00e1k mellett, amelyek hozz\u00e1 j\u00f6ttek; Hogy megv\u00e9dj\u00e9k a napt\u00f3l \u00e9s annak hev\u00e9t\u0151l, vagy amikor k\u00f6nny\u00edt mag\u00e1n.<\/h1>

    - A l\u00e1thatatlan dolgok n\u00e9melyik\u00e9r\u0151l val\u00f3 ismerete, amir\u0151l a Mindenhat\u00f3 Isten t\u00e1j\u00e9koztatta \u0151t. Ez a l\u00e1thatatlan dolog t\u00f6rt\u00e9nhetett az \u0151 idej\u00e9ben, r\u00f6viddel ut\u00e1na, vagy egy t\u00e1voli id\u0151pontban, az id\u0151k v\u00e9gezet\u00e9n. P\u00e9ld\u00e1ul a perzsa kir\u00e1ly legy\u0151z\u00e9s\u00e9r\u0151l, a r\u00f3maiak hatalomra ker\u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint Perzsia \u00e9s Mada'in megh\u00f3d\u00edt\u00e1s\u00e1ra tett \u00edg\u00e9ret\u00e9r\u0151l val\u00f3 tud\u00e1sa. Ez Omar ibn al-Khattab idej\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nt, Isten legyen vele el\u00e9gedett. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen, a tudatlans\u00e1g terjed\u00e9se, a tud\u00e1s hi\u00e1nya, a megt\u00e9veszt\u0151 \u00e9vek, az \u00d3ra f\u0151bb jeleinek ismerete \u00e9s m\u00e1s l\u00e1thatatlan dolgok. Ez a csoda egyike azoknak a dolgoknak, amelyekre a Mindenhat\u00f3 Isten kiv\u00e1lasztotta \u0151t.<\/h1>

    Az a csoda, hogy fiatalon mellkasa felhasadt, amikor G\u00e1briel (b\u00e9ke legyen vele) felhas\u00edtotta mellkas\u00e1t, kivette bel\u0151le a S\u00e1t\u00e1n r\u00e9sz\u00e9t, majd Zamzam v\u00edzzel lemosta \u00e9s visszahelyezte a hely\u00e9re. Anas (Isten legyen vele megel\u00e9gedve) azt mondta, hogy l\u00e1tta az \u00f6lt\u00e9sek nyom\u00e1t a mellkas\u00e1n.<\/h1>

    A k\u00f6vet \u00e1tadt\u00e1k neki, ahogy mondta: (Ismerek egy k\u00f6vet Mekk\u00e1ban, ami fogadott engem, miel\u0151tt elk\u00fcldtek. Most m\u00e1r ismerem), amellett, hogy a t\u00f6rzs v\u00e1gyakozott ut\u00e1na, miut\u00e1n nemes t\u00e1rsai \u00faj sz\u00f3sz\u00e9ket k\u00e9sz\u00edtettek neki. A t\u00f6rzs, amelyre t\u00e1maszkodott, s\u00edrt, ez\u00e9rt a Pr\u00f3f\u00e9ta let\u00f6r\u00f6lte.<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Ha b\u00e1rmilyen tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9se van, \u00edrja meg nek\u00fcnk, \u00e9s amint lehets\u00e9ges, Isten segedelm\u00e9vel v\u00e1laszolunk.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n
    \n

    <\/p>

      <\/ul><\/div>\n
      \n
      \n<\/fieldset>\n
      \n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t

      <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t

      <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t