Üzenet a Tamarod-kampány barátaimnak és elvtársaimnak

Ha gyűlölnélek, nem írtam volna ezeket a megjegyzéseket a kampányodról. Ismerem a hazafiságod mértékét és a forradalom iránti hűségedet. Reméljük, hogy nyitott szívvel fogadod a megjegyzéseimet, és egy olyan testvérként tekintesz rájuk, aki a legjobbat akarja az országnak, de más vízióval, mint a tiéd, tudván, hogy a célunk egy, és ez szeretett Egyiptomunk java.
Lehet, hogy az én elképzelésem téves, és Önnek igaza van, ezért bemutatom Önnek a kampányával kapcsolatos nézőpontomat, abban a reményben, hogy elképzeléseink integrálódnak, és megtaláljuk a megfelelő megoldásokat a válságunkra. Remélem, elfogadja a következő megjegyzéseimet:

1. Sajnos nem tanultunk a történelemből. Megbuktattuk Mubarakot, és a katonai tanácsra bíztuk az uralkodást. Vajon megismételjük ugyanazt a hibát, és elvárjuk, hogy a katonai tanács ugyanúgy kormányozzon minket, csak egyesek másképp?
2- Sok maradvány támogatja a Tamarod-kampányt és folytatja azt, mert biztosak benne, hogy az előző rezsim más formában fog visszatérni.
3- Logikátlan, hogy a kampány célja Murszi megbuktatása és egy polgári elnöki tanács kinevezése. Kik ennek a tanácsnak a tagjai? Mely politikai erők egyeztek meg erről? Úgy vélem, hogy a polgári elnöki tanács ötlete két évvel ezelőtt az egyik megoldás volt, mert már egy átmeneti időszakban voltunk. Ez a megoldás azonban most logikátlan, mert az emberek nincsenek felkészülve egy újabb átmeneti időszakra.
4- Logikátlan, hogy a kampány célja az előrehozott elnökválasztás megtartása. Ki fogja felügyelni és kiírni ezeket a választásokat? Murszi elnök az? Nem valószínű, hogy előrehozott választásokat írna ki, tudván, hogy ezek a választások a Muzulmán Testvériség halálos bizonyítványát jelentik. Ha a Tamarod-kampány célja Murszi megdöntése és a katonai tanács hatalomátvétele, majd elnökválasztás kiírása lenne, az álomnak számítana, mert a katonai tanács hatalomra kerülése azt jelenti, hogy legalább húsz évig hatalmon marad, és ezúttal a nép támogatásával, mivel a hétköznapi polgároknak elege van a forradalomból. Ebben az esetben a Tahrir téri forradalmárok kisebbségben lesznek, és a forradalom kudarcot vall.
5. Vannak forradalmárok, akik minden lehetséges eszközzel el akarják távolítani Murszit az elnöki posztról, mivel úgy érzik, hogy a Muzulmán Testvériség elárulta őket, és bosszút akarnak állni a csoporttal szemben, ami arra készteti őket, hogy tervezetlen és meggondolatlan lépéseket tegyenek anélkül, hogy ismernék azok következményeit. Sajnos a korábbi rezsim maradványai kihasználják ezt a bosszúvágyat, és saját céljaik, a hatalomba való visszatérés felé irányítják.


a megoldás
1. A kampánynak egyértelmű célt kell kitűznie, mégpedig Murszi megdöntését, a hatalom átvételével egy olyan személy által, akit a politikai erők közösen választottak ki, és aki a forradalmat képviseli, hogy ne adjunk lehetőséget a katonai tanácsnak arra, hogy újra uralkodjon rajtunk, és a forradalom kudarcot valljon.
2- Ha a politikai erők most nem értenek egyet abban, hogy ki vegye át a hatalmat Murszi után, akkor logikus-e, hogy megegyezzenek erről a személyről a rezsim maradványainak vagy a Murszi utáni katonai tanácsnak az uralkodása alatt?! Ez valószínűtlen, és pusztán képzelet szüleménye. Vagy most egyezzetek meg, vagy várjatok három évet, amíg a következő elnökválasztáson meg nem egyeztek.
3. Személy szerint logikátlannak tartom, hogy a katonai tanács visszaállításáért lázadjak, miután korábban is fellázadtam, amíg a kormányt át nem adják egy megválasztott elnöknek. Különben csak körbe-körbe járok, hacsak nincs olyan alternatíva, amelyben a politikai erők egyetértenek.

Ezen feljegyzések után nem adtam volna tanácsot a barátaimnak, akikről tudom, hogy nagyon hazafiasak, és Isten a tudója, mennyire szeretem őket. Ha nem lenne irántuk érzett szeretetem, nem adtam volna nekik tanácsot, és a jövőmet kockáztattam volna a tanácsadás kedvéért.

Nem lebeszélem őket, hanem szerény nézőpontomból a helyes útra terelem őket. Forradalmunk eddigi kudarcának oka a tervezés hiánya. Biztosan tudom, hogy Tahrirban vannak forradalmárok, akik ugyanazokkal a félelmekkel küzdenek a kampánnyal kapcsolatban, mint én, de nem akarják hangot adni félelmeiknek, mert attól tartanak, hogy elárulják őket a forradalom ellen, hogy engedelmeskednek és hűtlenek. Én azonban nem vagyok az a fajta, aki hibát lát, és hallgat róla, mert attól tart, hogy árulással vádolják, és a napok bebizonyítják majd nézőpontom helyességét.


Tamer Badr őrnagy