24 يونيو 2013
מלקולם אקס
من هو هذا الشخص المدعو (مالكوم أكس) الذي يجهله أكثر شباب الأمة الإسلامية؟
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
באקלים סוער זה, מלא בכל צורות הדיכוי וההשפלה, מלקולם אקס נולד לאב שהיה כומר בכנסייה, ולאם מהודו המערבית. כשהיה בן שש, אביו נרצח על ידי לבנים לאחר שהם ריסקו את ראשו והכניסו אותו למסלול של אוטובוס חשמלי שדרס אותו עד מותו. מצבה של משפחתו של מלקולם אקס החל להידרדר במהירות, הן מבחינה כלכלית והן מבחינה מוסרית. הם החלו לחיות על צדקה וסיוע סוציאלי מלבנים, אותם הם איטיו לספק. בתנאים קשים אלה, אמו של מלקולם אקס סבלה מהלם פסיכולוגי שהתפתח עד שאושפזה בבית חולים לחולי נפש, שם בילתה את שארית חייה. מלקולם אקס ושמונת אחיו טעמו את מרירות אובדן אביהם ואמם, והם הפכו לילדים תחת טיפולה של המדינה, שחילקה אותם לבתים שונים.
בינתיים, מלקולם אקס נרשם לבית ספר סמוך שם היה השחור היחיד. הוא היה אינטליגנטי ומבריק, והציג ביצועים טובים יותר מכל חבריו. מוריו פחדו ממנו, מה שהוביל אותם לפרק אותו מבחינה פסיכולוגית ומוסרית, וללעוג לו, במיוחד כאשר רצה להמשיך את לימודיו בתחום המשפטים. זו הייתה נקודת המפנה בחייו. לאחר מכן הוא עזב את בית הספר ועבר בין עבודות משפילות שונות המתאימות לשחורים, החל ממלצר במסעדה, דרך עובד רכבת, ועד מצחצח נעליים במועדוני לילה, עד שהפך לרקדן מפורסם שצוין. לאחר מכן הוא התפתה לחיים של פזיזות והפסד, ולכן החל לשתות אלכוהול ולעשן סיגריות. הוא מצא את ההימורים כמקור הכסף העיקרי שלו, עד שהגיע לנקודה של שימוש בסמים ואף סחר בהם, ולאחר מכן גניבת בתים ומכוניות. כל זאת בזמן שעדיין לא מלאו לו עשרים ואחת שנים, עד שהוא וחבריו נפלו לידי המשטרה. הם גזרו עליו עונש מופרז של עשר שנות מאסר, בעוד שעונש המאסר ללבנים לא עלה על חמש שנים.
בכלא, מלקולם אקס הפסיק לעשן ולאכול חזיר, והתמסר לקריאה ולמידה עד כדי כך שבלע אלפי ספרים על סוגי ידע שונים, ובכך ביסס רמת תרבות גבוהה שאפשרה לו להשלים את החסרים באישיותו.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
מלקולם אקס השתייך לאומת האסלאם, אשר החזיקה בתפיסות שווא ויסודות גזעניים שהיו מנוגדים לאסלאם, למרות שאימצה אותו כסיסמה נוצצת, ממנה היא הייתה חפה מפשע. היא הייתה מוטה כלפי הגזע השחור והפכה את האסלאם לבלעדי לו בלבד, תוך הדרת גזעים אחרים, בעוד שהם ניחנו במוסר הטוב ובערכים הנשגבים של האסלאם... כלומר, הם קיבלו את חזות האסלאם ונטשו את מהותו ומהותו.
מלקולם אקס המשיך להצטרף לאומת האסלאם, וקרא לחבריה להצטרף אליה בנאומיו הרהוטים ובאישיותו החזקה. הוא היה כוח בלתי נדלה, זרוע בלתי נלאית של כוח, אנרגיה ועוצמה, עד שהצליח למשוך רבים להצטרף לתנועה זו.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
כשחזר, הוא הקדיש את עצמו לקריאה לאסלאם אמיתי וניסה לתקן את התפיסות המוטעות והמטעות של אומת האסלאם. עם זאת, הוא נתקל בעוינות ובשנאה מצדם. הם החלו להטריד אותו ולאיים עליו, אך הוא לא שם לב לכך והמשיך ללכת בצעדים ברורים ויציבים, וקרא לאסלאם אמיתי שיבטל את כל צורות הגזענות.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
באקלים סוער זה, מלא בכל צורות הדיכוי וההשפלה, מלקולם אקס נולד לאב שהיה כומר בכנסייה, ולאם מהודו המערבית. כשהיה בן שש, אביו נרצח על ידי לבנים לאחר שהם ריסקו את ראשו והכניסו אותו למסלול של אוטובוס חשמלי שדרס אותו עד מותו. מצבה של משפחתו של מלקולם אקס החל להידרדר במהירות, הן מבחינה כלכלית והן מבחינה מוסרית. הם החלו לחיות על צדקה וסיוע סוציאלי מלבנים, אותם הם איטיו לספק. בתנאים קשים אלה, אמו של מלקולם אקס סבלה מהלם פסיכולוגי שהתפתח עד שאושפזה בבית חולים לחולי נפש, שם בילתה את שארית חייה. מלקולם אקס ושמונת אחיו טעמו את מרירות אובדן אביהם ואמם, והם הפכו לילדים תחת טיפולה של המדינה, שחילקה אותם לבתים שונים.
בינתיים, מלקולם אקס נרשם לבית ספר סמוך שם היה השחור היחיד. הוא היה אינטליגנטי ומבריק, והציג ביצועים טובים יותר מכל חבריו. מוריו פחדו ממנו, מה שהוביל אותם לפרק אותו מבחינה פסיכולוגית ומוסרית, וללעוג לו, במיוחד כאשר רצה להמשיך את לימודיו בתחום המשפטים. זו הייתה נקודת המפנה בחייו. לאחר מכן הוא עזב את בית הספר ועבר בין עבודות משפילות שונות המתאימות לשחורים, החל ממלצר במסעדה, דרך עובד רכבת, ועד מצחצח נעליים במועדוני לילה, עד שהפך לרקדן מפורסם שצוין. לאחר מכן הוא התפתה לחיים של פזיזות והפסד, ולכן החל לשתות אלכוהול ולעשן סיגריות. הוא מצא את ההימורים כמקור הכסף העיקרי שלו, עד שהגיע לנקודה של שימוש בסמים ואף סחר בהם, ולאחר מכן גניבת בתים ומכוניות. כל זאת בזמן שעדיין לא מלאו לו עשרים ואחת שנים, עד שהוא וחבריו נפלו לידי המשטרה. הם גזרו עליו עונש מופרז של עשר שנות מאסר, בעוד שעונש המאסר ללבנים לא עלה על חמש שנים.
בכלא, מלקולם אקס הפסיק לעשן ולאכול חזיר, והתמסר לקריאה ולמידה עד כדי כך שבלע אלפי ספרים על סוגי ידע שונים, ובכך ביסס רמת תרבות גבוהה שאפשרה לו להשלים את החסרים באישיותו.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
מלקולם אקס השתייך לאומת האסלאם, אשר החזיקה בתפיסות שווא ויסודות גזעניים שהיו מנוגדים לאסלאם, למרות שאימצה אותו כסיסמה נוצצת, ממנה היא הייתה חפה מפשע. היא הייתה מוטה כלפי הגזע השחור והפכה את האסלאם לבלעדי לו בלבד, תוך הדרת גזעים אחרים, בעוד שהם ניחנו במוסר הטוב ובערכים הנשגבים של האסלאם... כלומר, הם קיבלו את חזות האסלאם ונטשו את מהותו ומהותו.
מלקולם אקס המשיך להצטרף לאומת האסלאם, וקרא לחבריה להצטרף אליה בנאומיו הרהוטים ובאישיותו החזקה. הוא היה כוח בלתי נדלה, זרוע בלתי נלאית של כוח, אנרגיה ועוצמה, עד שהצליח למשוך רבים להצטרף לתנועה זו.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
כשחזר, הוא הקדיש את עצמו לקריאה לאסלאם אמיתי וניסה לתקן את התפיסות המוטעות והמטעות של אומת האסלאם. עם זאת, הוא נתקל בעוינות ובשנאה מצדם. הם החלו להטריד אותו ולאיים עליו, אך הוא לא שם לב לכך והמשיך ללכת בצעדים ברורים ויציבים, וקרא לאסלאם אמיתי שיבטל את כל צורות הגזענות.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.