Categoría: Personal

El Dr. Ammar Ali Hassan escribe un artículo sobre mi abuelo, el jeque Abdul Muttal Al-Saidi, contra quien lucharon sus colegas en Al-Azhar.

12 يوليو 2016 الدكتور عمار علي حسن يكتب مقال عن جدي الشيخ عبد المتعال الصعيدي الذي كان يُحارب من زملاؤه في الأزهر كتب عمار على حسن مقال عن جدي كتب فيه التجديد الديني عند «عبد المتعال الصعيدي خرج أغلب الذين تحدثوا عن التجديد والتنوير الديني من عباءة الشيخ عبد المتعال الصعيدي، الذي مات عام 1966 […]

Espero que cualquiera que alguna vez haya sido soldado y por quien fui responsable de alguna manera me perdone si he sido negligente con ellos.

28 مايو 2016 كل لما افتكر اني كنت في يوم من الأيام ضابط ومسئول عن عساكر أخاف يوم الحساب تخيلوا كدا معايا اني طوال السنين اللي اشتغلتها ضابط قابلني آلاف الجنود كنت مسئول عنهم في وقت من الأوقات تخيلوا معايا انني هتحاسب عن كل واحد فيهم يوم القيامة وهقعد مدة كام سنة لغاية لما يخلص حسابي […]

Desafortunadamente, me encontré con revolucionarios que conocía y que me conocían. Por la forma en que me miraban, sentí que no era bienvenido entre ellos.

15 أبريل 2016 الحمد لله أنا بخير وفي بيتي حاليا كنت سعيد بأنني التقيت مع رفقاء الثورة ولكنني للأسف صادفت ثوار أعرفهم ويعرفوني شعرت من نظرتهم لي بأنني غير مرحب بينهم ومنهم من سلم علي بإشمئزاز ولا أعلم بالضبط ما هو سر شعورهم تجاهي هل يعتبرونني أمنجي مندس فيما بينهم أم يعتبرونني من العسكر الغير […]

Declaro mi adhesión a las manifestaciones del viernes, “La Tierra es el Orgullo”, luchando por el bien de Dios, por el bien de la patria y por el bien de decir la verdad.

15 أبريل 2016 لقد عاهدت الله على الجهاد في سبيله فخير الجهاد هو كلمة حق عند سلطان جائر ولقد عاهدتكم أن أكون معكم على الأرض عند إتحادكم على أهداف واحدة وها أنتم قد إتحدتم وقد حان الوقت بالوفاء بعهدي لكم لذلك فإنني أعلن إنضمامي إلى مظاهرات جمعة الأرض هي العرض مجاهداً في سبيل اللله وفي […]

A muchos les sorprende que alguien como yo, con la creencia en la yihad y esta forma de pensar, haya continuado en el ejército hasta alcanzar el rango de mayor. A ellos les digo:

4 أبريل 2016 في ناس كتيره بتتعجب إن واحد زيي بعقيدة الجهاد وبهذا الفكر إستمر في الجيش حتى وصل لرتبة رائد وإلى هؤلاء أقول 1- انا لم أكن غبياً حتى أقول لقيادات الجيش قبل دخولي الحربية أو بعد أن أصبحت ضابط بأنني كنت أحاول الجهاد في الشيشان أو البوسنه أو غيرها من البلاد الاسلامية ولكن […]

Disculpe, no le escucharé.

24 فبراير 2016 انا مش بسمع كلام واحد بيقتل في شعبه ومش بسمع كلام واحد بيبني سجون يعتقل فيها شعبه ومش بسمع كلام واحد البنات بيتم اعتقالها واغتصابها في سجونه ومش بسمع كلام واحد بيخدع شعبه ومش بسمع كلام واحد بيحط يده في يد اعداء الامة عفوا لن اسمع كلامك

Me pregunto si usted espera que la detención de jóvenes que se está llevando a cabo estos días me incluya o no.

29 de diciembre de 2015. Me pregunto si la contención de la juventud que se está dando estos días me incluirá. Di: «No nos sucederá nada excepto lo que Alá ha decretado para nosotros».

Este versículo sagrado cambió mi vida por completo y nunca abandona mi mente hasta ahora.

17 ديسمبر 2015 هذه الآية الكريمة غيرت حياتي كلها ولا تغادر ذهني ابدا حتى الآن وكل لما بشعر ان حياتي بتستقر تمر علي هذه الآية وكأنها رسالة لي بأن الاستقرار ليس طريقي اتمني ان تقرأوا هذه الآية بتأني شديد مع فهم كلماتها ومن يستوعبها فليعلق بصدق الله العظيم بسم الله الرحمن الرحيم قل إن كان […]

En este día, 8 de diciembre de 2011, fui arrestado por un grupo de oficiales de inteligencia.

8 ديسمبر 2015 في مثل هذا اليوم 8 ديسمبر 2011 تم اعتقالي بواسطة مجموعة من رجال المخابرات من عمارة هاردز المطلة على ميدان التحرير بعد اعتصامي في التحرير مدة 17 يوم في مثل هذا اليوم تأكدت من أن من كانوا يدعون أنهم يدافعون عني في ميدان التحرير ما هم إلا عملاء للمخابرات وأمن الدولة في […]

Responderé a la persona que hizo este comentario, y asumiré que no me estaba siguiendo, para que él y otros como él puedan saber las respuestas a las preguntas que me hizo.

7 ديسمبر 2015  سأرد على صاحب هذا التعليق وهفترض انه لم يكن يتابعني لكي يعرف هو ومن مثله ردود الأسألة التي سألها لي 1- بالنسبة لتحريضي الضباط أنهم يخالفوا القسم الذي أقسموه فأنا اقول له نعم أنا احرض الضباط على مخالفة القسم الذي أقسموه وإن لا يقتلوا ولا يُعذبوا ولا ينتهكوا أعراض المصريين أياً كانت إنتماءاتهم […]