24 يونيو 2013
Μάλκολμ Χ
من هو هذا الشخص المدعو (مالكوم أكس) الذي يجهله أكثر شباب الأمة الإسلامية؟
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
Σε αυτό το ταραγμένο κλίμα, γεμάτο με κάθε μορφή καταπίεσης και ταπείνωσης, ο Μάλκολμ Χ γεννήθηκε από έναν πατέρα που ήταν ιερέας σε μια εκκλησία και μια μητέρα από τις Δυτικές Ινδίες. Όταν ήταν έξι ετών, ο πατέρας του σκοτώθηκε από λευκούς, αφού του έσπασαν το κεφάλι και τον έβαλαν στο δρόμο ενός ηλεκτρικού λεωφορείου που τον πάτησε μέχρι που πέθανε. Η οικογενειακή κατάσταση του Μάλκολμ Χ άρχισε να επιδεινώνεται ραγδαία, τόσο οικονομικά όσο και ηθικά. Άρχισαν να ζουν με φιλανθρωπία και κοινωνική βοήθεια από λευκούς, την οποία άργησαν να παρέχουν. Με αυτές τις σκληρές συνθήκες, η μητέρα του Μάλκολμ Χ υπέστη ψυχολογικό σοκ που αναπτύχθηκε μέχρι που εισήχθη σε ψυχιατρική κλινική, όπου πέρασε το υπόλοιπο της ζωής της. Ο Μάλκολμ Χ και τα οκτώ αδέλφια του γεύτηκαν την πίκρα της απώλειας τόσο του πατέρα όσο και της μητέρας τους και έγιναν παιδιά υπό τη φροντίδα του κράτους, το οποίο τα μοίρασε σε διαφορετικά σπίτια.
Εν τω μεταξύ, ο Μάλκολμ Χ εγγράφηκε σε ένα κοντινό σχολείο όπου ήταν ο μόνος Νέγρος. Ήταν έξυπνος και λαμπρός, ξεπερνώντας όλους τους συνομηλίκους του. Οι δάσκαλοί του τον φοβόντουσαν, κάτι που τους οδήγησε να τον καταρρακώσουν ψυχολογικά και ηθικά και να τον χλευάσουν, ειδικά όταν ήθελε να συνεχίσει τις σπουδές του στον τομέα της νομικής. Αυτό ήταν το σημείο καμπής στη ζωή του. Στη συνέχεια, εγκατέλειψε το σχολείο και μετακινήθηκε μεταξύ διαφόρων ταπεινωτικών εργασιών κατάλληλων για Νέγρους, από σερβιτόρος σε εστιατόριο, σε εργάτη τρένων, σε λούστρο υποδημάτων σε νυχτερινά κέντρα, μέχρι που έγινε διάσημος χορευτής που τον κατέκριναν. Στη συνέχεια, παρασύρθηκε από μια ζωή απερισκεψίας και απώλειας, οπότε άρχισε να πίνει αλκοόλ και να καπνίζει τσιγάρα. Βρήκε τον τζόγο ως την κύρια πηγή χρημάτων του, μέχρι που έφτασε στο σημείο να χρησιμοποιεί ναρκωτικά και μάλιστα να τα διακινεί, και στη συνέχεια να κλέβει σπίτια και αυτοκίνητα. Όλα αυτά ενώ δεν ήταν ακόμη είκοσι ενός ετών, μέχρι που αυτός και οι φίλοι του έπεσαν στα χέρια της αστυνομίας. Του εξέδωσαν μια υπερβολική ποινή φυλάκισης δέκα ετών, ενώ η ποινή φυλάκισης για τους λευκούς δεν ξεπερνούσε τα πέντε χρόνια.
Στη φυλακή, ο Μάλκολμ Χ σταμάτησε το κάπνισμα και την κατανάλωση χοιρινού κρέατος και αφιερώθηκε στην ανάγνωση και τη μάθηση σε σημείο που καταβρόχθισε χιλιάδες βιβλία για διάφορα είδη γνώσης, εδραιώνοντας έτσι ένα υψηλό επίπεδο πολιτισμού που του επέτρεψε να συμπληρώσει τις ελλείψεις στην προσωπικότητά του.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Ο Μάλκολμ Χ ανήκε στο Έθνος του Ισλάμ, το οποίο είχε ψευδείς αντιλήψεις και ρατσιστικά θεμέλια που ήταν αντίθετα με το Ισλάμ, παρά το γεγονός ότι το υιοθέτησε ως λαμπερό σύνθημα, για το οποίο ήταν αθώο. Ήταν προκατειλημμένο υπέρ της μαύρης φυλής και έκανε το Ισλάμ αποκλειστικά για αυτήν, αποκλείοντας άλλες φυλές, ενώ αυτές ήταν προικισμένες με τα ενάρετα ήθη και τις υψηλές αξίες του Ισλάμ... δηλαδή, πήραν την όψη του Ισλάμ και εγκατέλειψαν την ουσία και την ουσία του.
Ο Μάλκολμ Χ συνέχισε να εντάσσεται στο Έθνος του Ισλάμ, καλώντας τα μέλη του να ενταχθούν σε αυτό με τους εύγλωττους λόγους του και την ισχυρή προσωπικότητά του. Ήταν ένας ακούραστος υποστηρικτής και ένας ανεξάντλητος βραχίονας δύναμης, ενέργειας και σθένους, μέχρι που κατάφερε να προσελκύσει πολλούς να ενταχθούν σε αυτό το κίνημα.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Όταν επέστρεψε, αφιερώθηκε στο να ζητά το αληθινό Ισλάμ και προσπάθησε να διορθώσει τις λανθασμένες και παραπλανητικές αντιλήψεις για το Έθνος του Ισλάμ. Ωστόσο, αντιμετώπισε εχθρότητα και μίσος από αυτούς. Άρχισαν να τον παρενοχλούν και να τον απειλούν, αλλά αυτός δεν έδωσε σημασία και συνέχισε να βαδίζει με σαφή και σταθερά βήματα, ζητώντας το αληθινό Ισλάμ που εξαλείφει κάθε μορφή ρατσισμού.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
Σε αυτό το ταραγμένο κλίμα, γεμάτο με κάθε μορφή καταπίεσης και ταπείνωσης, ο Μάλκολμ Χ γεννήθηκε από έναν πατέρα που ήταν ιερέας σε μια εκκλησία και μια μητέρα από τις Δυτικές Ινδίες. Όταν ήταν έξι ετών, ο πατέρας του σκοτώθηκε από λευκούς, αφού του έσπασαν το κεφάλι και τον έβαλαν στο δρόμο ενός ηλεκτρικού λεωφορείου που τον πάτησε μέχρι που πέθανε. Η οικογενειακή κατάσταση του Μάλκολμ Χ άρχισε να επιδεινώνεται ραγδαία, τόσο οικονομικά όσο και ηθικά. Άρχισαν να ζουν με φιλανθρωπία και κοινωνική βοήθεια από λευκούς, την οποία άργησαν να παρέχουν. Με αυτές τις σκληρές συνθήκες, η μητέρα του Μάλκολμ Χ υπέστη ψυχολογικό σοκ που αναπτύχθηκε μέχρι που εισήχθη σε ψυχιατρική κλινική, όπου πέρασε το υπόλοιπο της ζωής της. Ο Μάλκολμ Χ και τα οκτώ αδέλφια του γεύτηκαν την πίκρα της απώλειας τόσο του πατέρα όσο και της μητέρας τους και έγιναν παιδιά υπό τη φροντίδα του κράτους, το οποίο τα μοίρασε σε διαφορετικά σπίτια.
Εν τω μεταξύ, ο Μάλκολμ Χ εγγράφηκε σε ένα κοντινό σχολείο όπου ήταν ο μόνος Νέγρος. Ήταν έξυπνος και λαμπρός, ξεπερνώντας όλους τους συνομηλίκους του. Οι δάσκαλοί του τον φοβόντουσαν, κάτι που τους οδήγησε να τον καταρρακώσουν ψυχολογικά και ηθικά και να τον χλευάσουν, ειδικά όταν ήθελε να συνεχίσει τις σπουδές του στον τομέα της νομικής. Αυτό ήταν το σημείο καμπής στη ζωή του. Στη συνέχεια, εγκατέλειψε το σχολείο και μετακινήθηκε μεταξύ διαφόρων ταπεινωτικών εργασιών κατάλληλων για Νέγρους, από σερβιτόρος σε εστιατόριο, σε εργάτη τρένων, σε λούστρο υποδημάτων σε νυχτερινά κέντρα, μέχρι που έγινε διάσημος χορευτής που τον κατέκριναν. Στη συνέχεια, παρασύρθηκε από μια ζωή απερισκεψίας και απώλειας, οπότε άρχισε να πίνει αλκοόλ και να καπνίζει τσιγάρα. Βρήκε τον τζόγο ως την κύρια πηγή χρημάτων του, μέχρι που έφτασε στο σημείο να χρησιμοποιεί ναρκωτικά και μάλιστα να τα διακινεί, και στη συνέχεια να κλέβει σπίτια και αυτοκίνητα. Όλα αυτά ενώ δεν ήταν ακόμη είκοσι ενός ετών, μέχρι που αυτός και οι φίλοι του έπεσαν στα χέρια της αστυνομίας. Του εξέδωσαν μια υπερβολική ποινή φυλάκισης δέκα ετών, ενώ η ποινή φυλάκισης για τους λευκούς δεν ξεπερνούσε τα πέντε χρόνια.
Στη φυλακή, ο Μάλκολμ Χ σταμάτησε το κάπνισμα και την κατανάλωση χοιρινού κρέατος και αφιερώθηκε στην ανάγνωση και τη μάθηση σε σημείο που καταβρόχθισε χιλιάδες βιβλία για διάφορα είδη γνώσης, εδραιώνοντας έτσι ένα υψηλό επίπεδο πολιτισμού που του επέτρεψε να συμπληρώσει τις ελλείψεις στην προσωπικότητά του.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Ο Μάλκολμ Χ ανήκε στο Έθνος του Ισλάμ, το οποίο είχε ψευδείς αντιλήψεις και ρατσιστικά θεμέλια που ήταν αντίθετα με το Ισλάμ, παρά το γεγονός ότι το υιοθέτησε ως λαμπερό σύνθημα, για το οποίο ήταν αθώο. Ήταν προκατειλημμένο υπέρ της μαύρης φυλής και έκανε το Ισλάμ αποκλειστικά για αυτήν, αποκλείοντας άλλες φυλές, ενώ αυτές ήταν προικισμένες με τα ενάρετα ήθη και τις υψηλές αξίες του Ισλάμ... δηλαδή, πήραν την όψη του Ισλάμ και εγκατέλειψαν την ουσία και την ουσία του.
Ο Μάλκολμ Χ συνέχισε να εντάσσεται στο Έθνος του Ισλάμ, καλώντας τα μέλη του να ενταχθούν σε αυτό με τους εύγλωττους λόγους του και την ισχυρή προσωπικότητά του. Ήταν ένας ακούραστος υποστηρικτής και ένας ανεξάντλητος βραχίονας δύναμης, ενέργειας και σθένους, μέχρι που κατάφερε να προσελκύσει πολλούς να ενταχθούν σε αυτό το κίνημα.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Όταν επέστρεψε, αφιερώθηκε στο να ζητά το αληθινό Ισλάμ και προσπάθησε να διορθώσει τις λανθασμένες και παραπλανητικές αντιλήψεις για το Έθνος του Ισλάμ. Ωστόσο, αντιμετώπισε εχθρότητα και μίσος από αυτούς. Άρχισαν να τον παρενοχλούν και να τον απειλούν, αλλά αυτός δεν έδωσε σημασία και συνέχισε να βαδίζει με σαφή και σταθερά βήματα, ζητώντας το αληθινό Ισλάμ που εξαλείφει κάθε μορφή ρατσισμού.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
EL 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
LT 
RU 
BE 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM