6 студзеня 2020 г.
Мае адказы на некаторыя пытанні і абвінавачванні, якія нядаўна мне выказалі
1. Вы напісалі спрэчную рэлігійную кнігу, каб пазбегнуць рэвалюцыі пасля таго, як адчулі, што яна правалілася?
Калі б вы былі на маім месцы, ці ўцяклі б вы ад абвінавачванняў у тым, што вы (член Брацтва — супрацоўнік службы бяспекі — здраднік — падкінуты рэвалюцыянерамі), да абвінавачвання ў тым, што вы (распальванне канфліктаў сярод мусульман — антыхрысце або адным з яго паслядоўнікаў — вар'яты — памылковы — няверуючы — адступнік, якога трэба пакараць і забіць — дэман, які шаптае мне напісаць вам — хто вы такі, каб прыдумаць нешта супярэчлівае таму, з чым сышліся на думцы мусульманскія навукоўцы — як мы можам запазычыць нашы перакананні ад афіцэра егіпецкай арміі — і г.д. і г.д.)? Ці я, ці за мной стаіць нейкая партыя, настолькі дурны, каб спаліць мяне вось так, ды яшчэ і праз невялікую кнігу?
2. Мэта вашага выдання спрэчнай кнігі — слава і прыбытак.
Калі б маёй мэтай была слава, я б даўно прадаў сваё сумленне, змяніў бы пазіцыю, стаў бы на бок палітычна моцных і з'явіўся б на многіх спадарожнікавых каналах. Гэта вельмі проста.
Калі б маёй мэтай быў прыбытак, то спытайце ў любога аўтара, колькі ён зарабляе на сваіх кнігах. Акрамя таго, якую фінансавую ўзнагароду я атрымаю ў абмен на абвінавачванні ў блюзнерстве і вар'яцтве, якія будуць пераследваць мяне да самай смерці з-за гэтай маёй кнігі?
3. У гэтай кнізе вы пракладаеце шлях для сябе ці для кагосьці, каго вы ведаеце, як Махдзі?
Сярод большасці мусульман прынята лічыць, што Махдзі — гэта звычайны чалавек, якога Бог пераўтворыць за адну ноч і які стане справядлівым кіраўніком і лідарам мусульман. Гэта вельмі звычайныя характарыстыкі, і любы мусульманін можа назваць сябе Махдзі, выкарыстоўваючы бачанне або іншыя падобныя аргументы, якія перыядычна можна пачуць ад тых, хто лічыць сябе Махдзі.
Але ў сваёй кнізе «Чаканыя пасланні» я паставіў складаныя ўмовы, якім адпавядаюць толькі пасланнікі: каб Усемагутны Бог натхніў яго і каб Усемагутны Бог падтрымаў яго вялікім доказам, накіраваным да ўсяго свету, а не толькі да мусульман, такім як раскол месяца, напрыклад, і каб ён сказаў, што ён Пасланец Бога і папярэджвальнік са знакам чыстага дыму, і што яго заклік — іслам, а не іншая рэлігія. Гэта ў дадатак да яго рысаў, пра якія распавёў нам Прарок, мір яму і дабраславеньне, і якія вы ўсе ведаеце.
Калі б я рыхтаваўся для сябе ці кагосьці іншага, ці ставіў бы я для сябе ўсе гэтыя немагчымыя ўмовы, калі раней вядомыя ўмовы былі значна прасцейшымі за гэтыя ўмовы?
Калі хто-небудзь з вас знойдзе ў кагосьці гэтыя характарыстыкі, няхай дашле іх мне, каб я мог стаць адным з яго паслядоўнікаў. Што да мяне, то ў мяне няма гэтых характарыстык, якія я змясціў у сваёй кнізе.
Калі хто-небудзь з вас прачытае маю кнігу, то ў многіх месцах зразумее, што справа Махдзі значна важнейшая за мяне ці каго-небудзь іншага.
Важна толькі тое, што Усемагутны Бог даў мне невялікую колькасць ведаў, і я лічу, што гэта вялікі давер, які я павінен перадаць вам. Калі ласка, пастаўцеся да мяне добра, бо на працягу апошніх васьмі гадоў усе мае дзеянні і паводзіны былі няправільна інтэрпрэтаваны з-за недаверу.
Я гатовы адказаць на любыя іншыя пытанні, якія ў вас могуць узнікнуць.
1. Вы напісалі спрэчную рэлігійную кнігу, каб пазбегнуць рэвалюцыі пасля таго, як адчулі, што яна правалілася?
Калі б вы былі на маім месцы, ці ўцяклі б вы ад абвінавачванняў у тым, што вы (член Брацтва — супрацоўнік службы бяспекі — здраднік — падкінуты рэвалюцыянерамі), да абвінавачвання ў тым, што вы (распальванне канфліктаў сярод мусульман — антыхрысце або адным з яго паслядоўнікаў — вар'яты — памылковы — няверуючы — адступнік, якога трэба пакараць і забіць — дэман, які шаптае мне напісаць вам — хто вы такі, каб прыдумаць нешта супярэчлівае таму, з чым сышліся на думцы мусульманскія навукоўцы — як мы можам запазычыць нашы перакананні ад афіцэра егіпецкай арміі — і г.д. і г.д.)? Ці я, ці за мной стаіць нейкая партыя, настолькі дурны, каб спаліць мяне вось так, ды яшчэ і праз невялікую кнігу?
2. Мэта вашага выдання спрэчнай кнігі — слава і прыбытак.
Калі б маёй мэтай была слава, я б даўно прадаў сваё сумленне, змяніў бы пазіцыю, стаў бы на бок палітычна моцных і з'явіўся б на многіх спадарожнікавых каналах. Гэта вельмі проста.
Калі б маёй мэтай быў прыбытак, то спытайце ў любога аўтара, колькі ён зарабляе на сваіх кнігах. Акрамя таго, якую фінансавую ўзнагароду я атрымаю ў абмен на абвінавачванні ў блюзнерстве і вар'яцтве, якія будуць пераследваць мяне да самай смерці з-за гэтай маёй кнігі?
3. У гэтай кнізе вы пракладаеце шлях для сябе ці для кагосьці, каго вы ведаеце, як Махдзі?
Сярод большасці мусульман прынята лічыць, што Махдзі — гэта звычайны чалавек, якога Бог пераўтворыць за адну ноч і які стане справядлівым кіраўніком і лідарам мусульман. Гэта вельмі звычайныя характарыстыкі, і любы мусульманін можа назваць сябе Махдзі, выкарыстоўваючы бачанне або іншыя падобныя аргументы, якія перыядычна можна пачуць ад тых, хто лічыць сябе Махдзі.
Але ў сваёй кнізе «Чаканыя пасланні» я паставіў складаныя ўмовы, якім адпавядаюць толькі пасланнікі: каб Усемагутны Бог натхніў яго і каб Усемагутны Бог падтрымаў яго вялікім доказам, накіраваным да ўсяго свету, а не толькі да мусульман, такім як раскол месяца, напрыклад, і каб ён сказаў, што ён Пасланец Бога і папярэджвальнік са знакам чыстага дыму, і што яго заклік — іслам, а не іншая рэлігія. Гэта ў дадатак да яго рысаў, пра якія распавёў нам Прарок, мір яму і дабраславеньне, і якія вы ўсе ведаеце.
Калі б я рыхтаваўся для сябе ці кагосьці іншага, ці ставіў бы я для сябе ўсе гэтыя немагчымыя ўмовы, калі раней вядомыя ўмовы былі значна прасцейшымі за гэтыя ўмовы?
Калі хто-небудзь з вас знойдзе ў кагосьці гэтыя характарыстыкі, няхай дашле іх мне, каб я мог стаць адным з яго паслядоўнікаў. Што да мяне, то ў мяне няма гэтых характарыстык, якія я змясціў у сваёй кнізе.
Калі хто-небудзь з вас прачытае маю кнігу, то ў многіх месцах зразумее, што справа Махдзі значна важнейшая за мяне ці каго-небудзь іншага.
Важна толькі тое, што Усемагутны Бог даў мне невялікую колькасць ведаў, і я лічу, што гэта вялікі давер, які я павінен перадаць вам. Калі ласка, пастаўцеся да мяне добра, бо на працягу апошніх васьмі гадоў усе мае дзеянні і паводзіны былі няправільна інтэрпрэтаваны з-за недаверу.
Я гатовы адказаць на любыя іншыя пытанні, якія ў вас могуць узнікнуць.
BE 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
LT 
RU 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM